查询词典 harrumphed

Art harrumphed and tried to ignore the voice.

总之，为什么是金箔纸呢？

Art harrumphed and tried to ignore the voice.

阿特粗喘了口气，使自己尽量不去理会那声音。

Despite the popular acclaim of the new project, the council harrumphed.

尽管这个新计划受到普遍支持，议会却表示不同意。

I ducked in to kiss the top of his head as I passed—he blushed and harrumphed —and then continued on to get the door for my best girlfriend and soon-to-be sister.

我走过他身边时低头亲吻了一下他的头——他红了脸，哼了一声——接着我走到门前去为我最好的女性朋友及准妹妹开门。

Not content merely to skewer America's pre-eminent investment house, the senator harrumphed that its conduct "brings into question the whole function of Wall Street".

不满足于只针对这家美国卓越的投资公司，Carl议员表示这次行动&将向整个华尔街的运行机制提出质问&。

Colin Powell, America's outgoing secretary of state, said he was concerned about developments in Russia affecting freedom of the press and the rule of law, and harrumphed that America would not ratify a treaty on conventional weapons in Europe until Russia withdrew troops from neighbouring countries.

美国即将离职的国务卿鲍威尔曾表示关注俄罗斯干涉新闻自由和限制法治进程的问题，并指出如果俄罗斯不从邻国撤军，美国将不会欧洲常规武器合约上签字。

Not content merely to skewer America's pre-eminent investment house, the senator harrumphed that its conduct "calls into question the whole function of Wall Street"—a market that, while supposedly free,"isn't free of self-dealing."

莱文参议员还表示仅仅刺破美国炫目的房地产泡沫是不够的，他更质疑于华尔街的整体运行，认为这个看似自由的市场，终究无法避免这种假公济私的交易行为。

Decked out in her traditional garb - a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to be a baguette sitting on top - she culled disapprovingly through a bin of potatoes and harrumphed

在临近的走廊过道处，一个矮胖的赫雷罗族保姆挑选着蔬菜，她穿着传统的服饰，带长袖的长的连衣裙，如果不带着帽子她的装扮如同维多利亚女王时代的话剧装束。

Decked out in her traditional garb — a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to bea baguette sitting on top - she culled disapprovingly through a bin of potatoes and harrumphed before she hiked up her prodigious skirts and walked out.

在她传统装束的外面覆盖着-一条长袖长裙体的衣服，如果不是那顶帽子，这身装束完全可以做为维多利亚时代戏剧的道具，而那顶帽子则是一个超大的、由布料遮盖着的盘子，顶部竖着一个看起来像法国棍子面包样的东西-她不以为然地在一筐马铃薯中挑拣着，当她拉起庞大的裙子站立起来时嗓子里发出哼哼声，然后走了出去。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。