查询词典 harp seal

The land register shall bear the seal of the peoples government.

土地登记簿应当加盖人民政府印章。

If they belong to different persons or entities, the people's court shall seal up the land use right or houses that are under the name of the person or entity against whom the decision is being executed.

六、土地使用权和房屋所有权归属同一权利人的，人民法院应当同时查封；土地使用权和房屋所有权归属不一致的，查封被执行人名下的土地使用权或者房屋。

Where there is necessity to seal up the land use right or houses for the third time due to special circumstances, it shall be approved by the higher people's court they are subordinated to, and the term for the third seizure shall not exceed one year each time.

确有特殊情况需要再续封的，应当经过所属高级人民法院批准，且每次再续封的期限不得超过一年。

Where the person or entity against whom the decision is being executed has paid all the assignment fees for land use right but has not gone through registration for it, the people's courts may seal up the land use right in advance.

十三、被执行人全部缴纳土地使用权出让金但尚未办理土地使用权登记的，人民法院可以对该土地使用权进行预查封。

The relative leakage flow coefficient decreases with the increase of the rotational speed, and the leakage flow rate of the labyrinth seal at the high rotational speed of more than 6 000r/min decreases by 5.1%.

采用标准k-ε紊流模型和三维RANS方程求解方法，数值研究了密封间隙、压比、转速对典型迷宫密封泄漏特性的影响规律。

He ruleth over 26 Legions of Spirits, and his Seal is this, etc.

他ruleth超过26军团的精神，和他的印章是这，等等。

And he governeth 26 Legions of Spirits, and this is his Seal.

这是他的标志。

And he governeth 26 Legions of Spirits, and this is his Seal.

这是他的封印。

He governeth 38 Legions of Spirits, and his Seal is thus.

他governeth 38军团的精神，和他的印章是因此。

He ruleth over 29 Legions of Spirits, and his Seal is this, which wear thou, etc.

他ruleth超过29军团的精神，和他的印章是这样，穿思等。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。