查询词典 harmonizing

By harmonizing four factors of TIS, all kinds of medias and communication channels, TV media can get the integrated media effects in which the audience is focus, to enroot TIS into audience' mind.In conclusion, the paper introduced CIS into the TV media image building by the systemic research on Television Media Identity System.

文章摒弃了传统的单一的传播方式，引进了先进的IMC即整合营销传播方式，从TIS的诸要素的整合、传播媒介的整合和传播方式的整合三个方面进行了探讨，得出：无论是哪一种整合，围绕的中心是受众，产生&用一个声音说话&的综合传播效果，电视媒体构建ifs的基本设想让TIS深入人心。

The final picture of man harmonizing with nature and happy because the animals are happy is best expressed by Cheng Panch'iao (1693-1765) in his letter to his youngerbrother, pointing out his disapproval of keeping birds in cages

那个与大自然协调的人是快乐的，因为动物是快乐的。这种观念在郑板桥(1693—1765年)寄他的弟弟的信里表现得最为恰切；他在信里不赞成人们把鸟儿关在笼子里

However, because of environment exacerbation, channel fission and difficult to harmonizing channel interior conflict, Studying on channel resource transvaluation and reforger is becoming increasingly imminency.

然而，由于渠道裂变、竞争环境恶化以及渠道内部矛盾难以协调等问题的存在，使渠道窜货治理方面的研究显得日益迫切。

Rule by law is the fundamental insurance in realizing harmonious society basic purpose, is the important guarantee in realizing the harmonious society characteristics, and is the main mechanism in harmonizing multivariant harmonious society interest relation.

法治是实现和谐社会根本目的的基本保障，是实现和谐社会特征的重要保证，是协调和谐社会多元利益关系的主要机制，因此法治在构建社会主义和谐社会中具有至关重要的作用。

The basic function of county government is to perfect the configuration of market economy system to create basic conditions for the performance of market system by institutional innovation; the guiding function refers to the one that county government creates the development plans, strategies, policies and economic levers to promote the agricultural modernization, county industrialization,and urbanization for driving the county developmant; organizational function means that county government carries out the correct measures of industrial organization to avoid infavorable impact of overcompetition on economy and to improve the development and competitivity; regulatory function performs when county government regulates the conducts of market bodies by economic, legislative and administrative means to solve the externality and to sustain the development; and the complementory function acts on market by government supplying the public goods and harmonizing the social development.

基础性作用即县级政府通过一系列市场化的制度创新，建立完善了市场经济体制的基本框架，为市场机制发挥作用创造了基础条件；主导性作用即县级政府通过发展规划、发展战略、经济政策和经济杠杆，促进农业现代化、县域工业化和城镇化，使县域经济发展更具主动性；组织性作用即县级政府实施正确的产业组织措施，克服过度竞争对县域经济发展的不利影响，提高县域经济运行质量和竞争力；矫正性作用即县级政府通过一系列经济、法律、行政手段，对市场主体的行为进行调节，解决县域经济的外部性问题，使县域经济提高效率，实现可持续发展；补充性作用即县级政府发挥对市场的补充作用，主导公共产品供给，从根本上解决县域公共产品短缺问题，实现经济社会协调发展。

From above .we come up with the con servation of species diversity and strategies for ecological restoration in wetland, that is strengthening construction of natural conservation region, harmonizing human activities with conservation of species diversity, controlling strictly insect and rat pests developing artificial grassland and so on.

据此，我们提出了相应的湿地物种多样比保护和生态恢复对策，即：加强自然保护区建设、协调人类活动与物种多样性保护的关系、严格控制载畜量、发展人工草地等主要措施与建设。

In hatha yoga there is the concept of harmonizing the twofold shaktis of energies in man, because they normally remain in an unbalanced and unharmonized form.

哈他瑜伽中有协调人体阴阳两种能量的理念，因为阴阳能量通常总是以一种不平衡和不协调的形式存在。

The handwriting and drawing motor of the students of different academic achievements differs in such ways as:a. Slow students\' motor control ability is inferior to that of the other students, which suggests some students have abnormal function of neural motor, including the unilateralization of brain function.b. The motor control ability of the excellent students from senior high school excels that of the other students.c. The harmonizing ability over double tasks of the excellent students exceeds that of the ordinary students. Such difference becomes more evident with complication of cognitive tasks.

三不同学业成绩学生的手书运动存在以下差异：1、学差生的手书运动控制能力低于学优生和中等生，提示在学差生中间可能有部分学生存在神经运动功能的特殊状况，包括大脑功能单侧化的改变。2、高中学优生的手书运动控制能力高于中等生和学差生。3、学优生在手书活动中的双任务协调能力优于学差生，随着认知次任务的复杂化，不同学业成绩学生之间的差异更为明显。

The four documentary sources of the Pentateuch thus far descried were combined not by any one individual; critics require rather three different stages of combination: first, a Yahwistic redactor RXX or RX combined J and E with a view of harmonizing them, and adapting them to Deuteronomic ideas; this happened either before or after the redaction of D.

这四个文件来源的摩西五迄今descried合并不是由任何一个个人；批评需要而三个不同阶段的结合：第一， Yahwistic redactor RXX或RX结合J和E与检视协调，并适应他们Deuteronomic观念；这一事件发生之前或之后编辑4第二，在D在完成了公元前6世纪，一个redactor ，或者一所学校的编纂，充满精神的D合并后的文件乙脑纳入JED介绍但是必要的修改，以确保一致性。

When the regional industries are transferred, the market mechanism plays a basic role of collocating resources now, and it's also absolutely necessary to promote the role of guiding and harmonizing of the policies.

现阶段，我国地区产业的梯度转移既要发挥市场机制资源配置的基础性作用，又要发挥政策的引导和协调作用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。