查询词典 harmonization

Under the influence of the spread of western law science and the transfer of Chinese traditional legal thoughts, Shen Jiaben has formed the characteristic thought that named HUITONG in Chinese, means "Harmonization and Transfixion" during judicial practice.

在西方法学思想的传播和中国传统法观念发生转变的外部影响下，沈家本在司法实践中逐渐形成了独具特色的&会通&思想。

Other than the general functions of regulation and restriction, adjustment and harmonization, guidance and inspiration etc., the official morals has such specific functions of its own as improving administrative activity and thereofelevating the efficiency of administration, promoting the moral makings of officials and thereof reinforcing the construction of uncorrupt administration, and meliorating the social ethos and thereof accelerating the construction of spiritual civilization.

公务员道德除了具有一般道德所具有的规范制约、调节整合和引导激励等功能外，还有其特殊的作用。其作用主要体现为：对于完善行政管理和提高行政效率，提高公务员道德素质和加强廉政建设，改善社会风气和促进精神文明建设等有重要作用。

Secondly, taking unstiffened plate as an example, the paper applies finite element analysis to checking the validity of buckling assessment equivalent formulae of CSR including JTP and JBP, carries out comparison between JTP and JBP Rules in buckling strength assessment, and analyzes the main reasons for error. The paper also provides reference for the harmonization of Common Structural Rules.

其次，以非加筋板为例，应用有限元方法验算了共同结构规范中对屈曲强度进行等效计算的有效性，并比较了共同结构规范中JTP规范和JBP规范对屈曲强度校核的不同点，分析了规范中造成误差的主要原因，为规范的进一步调整提供了参考。

What we sought was harmonization of seperate judgments, not a legal document that proscribed different opinions.

我们谋求的是各自观点的协调，不是不准有不同看法的法规。

It should be considered as a dynamic acclimatizing process that all kinds' factors act and cooperate reciprocally, so that makes the harmonization and innovation to be the basic premise of the organization to maintain the competitive dominance.

当今组织发展的保障既不在于单纯的资金、物质等实体性因素，也不在于智力资本、核心价值观等虚拟性因素，更应该把它看作是由各种因素相互作用、相互配合的动态适应过程，并致力于使协调与创新成为组织维持竞争优势的基本前提。

Undoubtedly, the harmonization of nationalities and religions can promote national solidarity and social development. Contrarily, it will be translated into a disadvantaging factor that can damage the national solidarity and affect the social stability.

民族、宗教和谐会推进民族团结和社会发展，反之则会在一定条件下转化为破坏民族团结、影响社会安定的不利因素。

It is also aimed at facilitating the harmonization of methods and practices in collecting, processing and disseminating time-use statistics.

它也旨在便利收集的方法和做法的协调，处理和传播时间使用统计资料。

Both directives are fine illustrations of the community's new approach to horizontal technical harmonization, which obligates producers and distributors to place only safe products on the market.

这两项指令均为采用产品安全立法新模式的横向指令，即直接规定对生产者和销售商的通用产品安全义务———只能将安全产品投放市场。

Through this came the harmonization of their own internal masculine and feminine polarities and a realization of the blissful nature of the Self.

通过这样的方式，他们自己得到了自己内在的男性或女性极性的融洽，实现一种有福的自身本性。

Patients have been cured over the years has proven that:"snore snore quietly," capsule with treating the symptoms, blood pairs of fill, Qi Xie stasis, Tongqiao Xingnao, Qingyan benefit dry, Shugan Qi, lipid-lowering blood pressure, Paul Liver Liver, enhance the effectiveness of functions, enabling the body's "essence, gas, god" full tune up so that the "tired" of the heart and brain, oral cavity and respiratory organs,"refreshed","all in their place,"" responsible for their own,"" harmonization,"return to nature when they are not ill health, and without any toxic side effects (ie: no addiction, no dependency, no pain, no trauma, no adverse reaction).

病人已治愈多年来已证明：&打鼾打鼾地说：&与症状治疗，胶囊剂，血液对填土的契化瘀，通窍醒脑，清咽效益干，疏肝理气，血脂，降低血压，保罗肝肝，提高效率的功能，使人体&的本质，天然气，神&完全调好，使&厌倦了心脏和大脑，口腔和呼吸系统器官&，&刷新&，&在他们的地方，所有的&&为自己负责&，&协调&，回归自然时，没有患病的健康，无任何毒副作用（即：无吸毒，无依赖性，无痛苦，无创伤，无不良反应）。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。