查询词典 harmonious

Liu Yin's inheritance to and practice of Tao Yuanming's poetic style, and his harmonious morality and escaping from political affairs into an seclusive culture has been playing a dynamic role in both politic...

刘因对陶诗风格的承传与实践，和谐的伦理道德观，及其刻意从内心回避政治的隐逸姿态，在元代政治文化和文学史上都具有深刻的典型意义。

At the same time, to seek the support of their work, work to overcome the difficulties in establishing a harmonious working environment.

同时，要寻求工作上的支持，克服工作上的困难，以建立和谐的工作环境。

The Buddha, the Bodhisattvas, and Christ stand not for the exercise of power but for self-abnegation and self-sacrifice.stand for a harmonious co-operation between man and nature;Taoism for letting nature takes her course,undisturbed by impertinent and clumsy human interference.

佛菩萨和基督并非权威施行者的象徵，而是代表克已奉献和自我牺牲；儒家与神道教代表人与自然的和谐互助合作；道教则以自然为导归，不为人类粗鲁笨拙的行为所扰乱。

The Buddha, the Bodhisattvas, and Christ stand not for the exercise of power but for self-abnegation and self-sacrifice. Confucianism and Shinto stand for a harmonious co-operation between man and nature; Taoism for letting nature takes her course, undisturbed by impertinent and clumsy human interference.

佛菩萨和基督并非权威施行者的象徵，而是代表克已奉献和自我牺牲；儒家与神道教代表人与自然的和谐互助合作；道教则以自然為导归，不為人类粗鲁笨拙的行為所扰乱。

Contemporary society, people have produced the serious self-contradiction. People must realize being self-harmonious, should realizing everybody's development in an all-round way hard.

构建和谐社会归根到底是要较好地解决人的发展问题，也就是要促进人与自然、人与社会之间协调发展，尤其要促进人自身的身心协调发展。

In one word,"transformation" means the course and ways to sublate native cultures by absorbing foreign cultures, which is that people would use foreign culture to improve the weak elements in self-culture which are opposed to dominant culture factors under the new circumstances, and make them influence with each other, so that the system of the integral culture is harmonious with social life.

也就是说，在西方文化的冲击下，中国固有思想文化仍然遵循着自身发展的逻辑，并极大地影响到近代社会的发展和人们的行为，从而使整个思想文化体能够在具体的社会生活中达到某种均衡。

Detachment consciousness takes a quiet, care-free attitude, in the harmonious communion with nature by man, and in the self-forgetfulness of subject disappearing into the vast cosmic spirit, to enjoy life and the world as a dreamland, an aesthetic imagery in order to excel in its spirituality for eternal extrication.

逸品意识以冷静恬淡的心态，在人与自然的和谐交融中，在主观消失在天人合一的自我忘却中，把人生、世界作为一个梦境、一个审美意象来品味，从而在精神层面上超越出来，获得永恒的解脱。

We will provide you with a relaxed and harmonious working environment for self-motivation.

我们将为您提供一个宽松、和谐、自我激励的工作环境。

Please digest your love in the love to motherland, nature and human, so your love would have the sempiternal vitality. Keep the "the harmoniousness and righteousness ", polymerize the beauty, tally with the etiquette and keep to moral integrity, all these would reach the spirit of the harmonious chasteness in the love of the ordinary life .

聚合美好、合于礼仪、固守节操，才能在平淡的爱情生活中达到贞和的境界。

Thus, explores a new road to settle disputes and build up a harmonious social relationship.

为解决纠纷，构建和谐的社会关系，探索一条新的途径。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。