查询词典 harmonious

The construction of harmonious society is a requisite at certain stage of market economy.

构建和谐社会是我国市场经济发展到一定阶段的必然要求。

This paper is researching on the institution of land requisition under the theory of harmonious society.

本文在构建社会主义和谐社会的理论背景下，研究了我国的土地征用制度的问题。

It's important for promoting one's spiritual state、consummating one's life and constructing the harmonious society to reselect the lost-idea of thanksgiving.

重拾缺失了的感恩意识对于提升人的精神境界、完善人的生命以及建设和谐社会有着重要意义。

Address population live, is an important link in a harmonious society, we should take the development and transformation of walking on two legs approach on the one hand, increasing technology content in new residential, and building high-quality residential; On the other hand, should also promote the transformation of the old residential "section 4" technology, a new Old a combination of residential technology innovation.

解决百姓居住问题，是构建和谐社会的重要环节，我们应采取开发与改造两条腿走路的方针，一方面在新建住宅中加大科技含量，打造高品质住宅；另一方面，还应在旧住宅改造中推广"四节"技术，抓好新旧住宅技术创新的结合。

Based on the cultivar comparative test carried out in 1998—2003,"Chanong NO.1" sprouted very early in spring and the sprouting values were 0.39~0.96 higher than the control cultivar Wannong95, and 0.35~0.57 higher than Fuding -dabaicha .The content of tea chemic material was abundant in fresh leaves and the contents of tea polyphenols, caffeine, amino acids, polysaccharides and resoluble material were 28.22%, 4.81%, 1.51%, 1.55% and 44.82%. Moreover, their ratios were harmonious, resulted in its excellent quality of the made green tea especially in the aspects of aroma and taste."Chanong NO.1" was strong in cold resistance, especially during the spring frost season.

经1998—2003年品种比较实验，结果表明：该品系春季萌发期特早，与对照皖农95相比，同期萌展值大0.39~0.96，与福鼎大白茶相比，同期萌展值大0.35~0.57；鲜叶中生化成分含量丰富，其中多酚含量28.22%、氨基酸含量1.51%，咖啡碱含量4.81%，水浸出物含量44.82%，茶多糖含量1.55%；各成分比例协调，绿茶品质佳，尤以香气和滋味表现突出；抗寒性强，对倒春寒的抗性也强。

In order to enable medicine return to its "merciful" nature, restitute the respect for patients, the dignity of doctors, find the memorable warmth in the medical service world, hospitals must pay close attention to humanistic care in the management dimension in order to establish a harmonious relationship between doctors and patients.

为了让医学回归"医本仁术"的本性，还患者以尊重，给医生以尊严，找回医患世界久违的温情，医院必须从管理层面重视人文关怀，并用以指导构建和谐的医患关系。

So in the contemporary Chinese society to introduce restorative justice model will propel the process of a harmonious society.

所以，在当今中国社会引入恢复性司法模式必将推动和谐社会的进程。

Either of them is the restriction to the fully and harmonious development of our society.

无论是哪一种不平衡都是我国社会全面、协调发展的制约因素。

It is to build perfect department between harmonious cooperate a mechanism, form working resultant force.

三是建立健全部门间的协调配合机制，形成工作合力。

It is departmental door is strengthened further harmonious cooperate, form working resultant force.

六是各部门进一步加强协调配合，形成工作合力。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。