查询词典 harmonious

Chapter Ⅶ Harmonious Development Mechanism and Management Pattern Formation of Urban System in Central Shaanxi Plain Firstly, three different view layers of macro, medium, and micro are adopted to study the relevant mechanism for developing urban system in Central Shaanxi; The macro layer mainly probed into the affect from government affair to urban development, reached the conclusion that whether government will rationalize and benefit the harmonious development will be largely owed to the government affair regulation and adaptive general planning system to fix on the urban construction aims and stresses on the foundation of speeding up mechanism and principle innovation; The medium emphasized analyzing the Industry assembling mechanism for harmonious development acceleration and regional distribution and cross-regional adjustment among economic zones from the two aspects of Industry structuring and regional economic spatial location; The micro analyzed the behavioral characteristics of the micro subject and its motivation effects in the urban system development from aspects of enterprises, non-governmental organizations and the public, and set up the compatible mechanism of its active stimulus and restriction.

本章首先从宏观、中观和微观三个层面入手研究了推进关中城镇体系协调发展的相关机制：（1）宏观层面重点研究了政府行为对关中城镇体系发展的影响，认为在不同制度环境下地方政府行为选择也是对其它主体行为选择的理性反应，但地方政府行为能否趋于理性化并有利于关中城镇体系的协调发展，关键还是在于尽快完成关中体制创新和制度创新的基础上，规范政府行为，建立有助于地区利益协调的宏观调控体系，并以此为基点确定了关中城镇体系的宏观调控目标与重点；（2）中观层面重点从产业组织和区域经济空间组织两个方面分析了推进关中城镇体系协调发展的产业聚集机制和各城市经济区的区内组织及区际协调机制；（3）微观层面从企业、非政府组织和公众三个方面入手。分析了微观主体的行为特征及其参与关中城镇体系协调发展的积极作用，并建立了促进微观主体主动参与的激励—约束相容机制。

His"Concurrent Harmony" idea is currently the philosophical foundation of the construction of harmonious ethic. He remolds the traditional morale to new morals concept of harmonious society, blazoning forth traditional cultures fundamental spirit,oriflamme Brilliance、complete move forward with time,It has positive significance in building socialistic spiritual civilization and constructing harmonious society.

他提出的"兼和"思想是当前构建和谐伦理的哲学基础；把传统道德改铸成为和谐社会的新道德观念，宣扬了传统文化的基本精神；旗帜鲜明、与时俱进，对建设社会主义精神文明与构建和谐社会都具有积极意义。

Building-up of harmonious society can't be separated from harmonious education whose building needs harmonious teacher-student relations.

和谐社会的建立，离不开和谐教育，和谐教育的构筑需要和谐的师生关系。

Harmonious society is the relation estate that humanity and circumstance smoke the calumet together . To construct harmonious society is realize peaceful coexistence of human and circumstance by way of sustaining and co-operating each other, with harmonious, balanceable and steady manner.

和谐社会是指人与人、人与环境之间和睦相处、共生共荣的关系状态，构建和谐社会就是通过人与人、人与环境的互相支持、互相配合，以协调、平衡、稳定的方式来实现人与人、人与环境的和睦相处、共生共荣。

The theory of "harmonious forest farm" reckons that:①State-owned forest farm is an exoteric complex-system, which is the coupling of forest ecosystem, forestry economic system, and social system in forest farm;②Harmonious forest farm is the farm constructed under the background of socialist market economy and building a moderately prosperous society;③The features of "harmonious forest farm" are the development of production, the prosperity of life and good ecological environment;This farm is a modern state-owned forest farm, the symbols of which are the high value of itself, the good benefits of wokers and the abundance of forest resources;④The key of it is the harmony of farm and society, farm and environment as well as farmitself——that is to say,"harmonious forest farm" should aim to meet the needs of the country and thesociety; forest management should put maintaining and enhancing biodiversity, forest ecosystem health and integrity to the center; inside the forest farm, there should form the mechanism of balancing interests and learning mechanism for sharing at the core of the executive feedback mechanism of forest management, advancing the workers to form a comradely mutual aid relationship.

其要点是：①国有林场是开放的复杂系统，它由森林生态系统、林业经济系统、林场社会系统耦合而成；②和谐林场是在社会主义市场经济和全面建设小康社会背景下建设的林场；③和谐林场是以生产发展、生活富裕、生态良好为特征，以国有林场价值高、林场职工福利好、森林资源丰富为标志的现代国有林场；④和谐林场的关键是要求林场与社会、林场与环境以及林场自身达到和谐，即"和谐林场"必须以满足国家与社会的需求为目的，在森林资源经营上，始终以维持与提高生物多样性、森林生态系统的健康与完整为中心，在林场内部形成以森林经营方案执行反馈机制为核心的利益均衡机制和学习共享机制，促进林场干部职工形成同志式互助关系。

The economic foundation of a harmonious society is the entia of harmonious exchange relationship and harmonious distribution relationship determined by the harmonious ownership of production means.

和谐社会的经济基础是由和谐的生产资料所有制形式所决定的和谐的交换关系和和谐的分配关系的有机统一体。

Constructing harmonious society must eliminate disharmonic phenomena,rights poverty is the fountain factor that causes disharmony.most disharmony were caused by rights poverty,There exists a rise and ebb relationship between rights poverty and harmonious society,eliminating rights poverty is the fundamental way of constructing harmonious society,and constructing harmonious society is the effective measure of eliminating rights poverty.

构建和谐社会必须消除不和谐现象，权利贫困是造成社会不和谐的本源性因素，许多不和谐现象都是由权利贫困引起的。权利贫困与和谐社会之间存在着彼此消长的关系，消除权利贫困是构建和谐社会的根本途径，构建和谐社会是消除权利贫困的有效措施。

As for the momentous issues for the construction of a harmonious socialistic society,we should: have insightful understanding of the contradictions and issues affecting harmony of the society,as well as the importance and urgence to build up a harmonious society from the viewpoint of society upgrading;take cognizance of the theoretical and realistic position of the proposition of a harmonious society;perceive the historical status of the concept of a harmonious society from the perspective of modernization ...

我们应当从社会转型的大视角深刻认识影响我国社会和谐的矛盾和问题以及构建社会主义和谐社会的重要性和紧迫性；从社会主义本质属性的高度深刻认识社会和谐的理论地位和现实意义；从现代化建设和中国特色社会主义总体布局多层次地把握构建和谐社会的历史定位；从人与社会、自然之间的相互关系上准确地把握社会和谐的总体要求和构建和谐社会的基本条件；从转型期社会现实要求出发抓准构建和谐社会的着眼点和着力点。

View from the start with this care, using Noddings" care moral education theory, in light of the status of the school caring lack, it provides a three-pronged constructive ideas with the promotion of harmonious campus building: a "care" at the core of moral philosophy, for the harmonious campus building ideological driving force ; Constructing the teacher-student relationship of mutual care, nurturing building "harmonious campus";"exploring ways and means of moral humanistic care education to build a harmonious campus culture.

主要是从关心的视角入手，运用诺丁斯关心德育理论，结合我国学校校园关怀缺失的现状，对促进和谐校园建设提出了三方面建设性的构想：树立&关心&为核心的德育理念，为和谐校园建设提供思想动力；构建相互关心的师生关系，培育建设&和谐校园&的主体力量；探索体现人文关怀的德育途径和方法，建设和谐校园文化。

Harmonious society is the one that every part and essence of social structure is in a mutual harmonious state, while accounts' faith is one of the most important factors which maintain the harmonious state, and it's aslo the basic maxim to ensure the harmonious interpersonal interaction in market economy order.

和谐社会就是社会结构中的各个部分、各项要素处于相互协调的状态，而会计诚信则是维护这种协调状态的重要因素之一，是人们在市场经济秩序中和谐相处的基本准则。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失