查询词典 harmless

The Customerhereby indemnifies and holds FXDD harmless for losses, indebtedness, and all other liabilities that arise directly or indirectly therefrom.

客户特此承诺，对因代人造成的任何直接或间接之损失，债务，及任何其它责任， FXDD享有免责权力。

Action or natural disaster, Avail Corporation shall endeavor to re-schedule but the client hereby indemnifies and holds Avail Corporation harmless from and against any and all costs, damages and expenses

任何非Avail Corporation所能控制的原因造成会议取消，日期更改，地点和演讲者的更改、或由于恐怖主义、恶劣天气，产业行为或自然灾害而造成的， Avail Corporation将尽力重新安排活动。

If, for any unexpected circumstances or reasons that XXX decides to postpone this event, the client hereby indemnifies and holds XXX harmless from any cost incurred in by the client.

假如由于免何不否预感情形或者理由，XX母司决议推延当会议，客户将因而弥补并防止XX公司不会遭到果主户缘由所发生费用的侵害。

Each party warrants and represents and will indemnify and hold harmless (and in every case, NASDAQ OMX shall be permitted to solely defend and settle) another party and their officers, directors, employees and other agents, against any Claims or Losses arising from, involving or relating to a claim of infringement or other violation of an intellectual property right by the indemnifying party, its actions or omissions, equipment or other property.

协议中的任何一方保证并声明，将豁免（且对每一个案例，纳斯达克OMX将被允许自行辩护和解决），另一方及其管理人员，董事，雇员和其他代理人，对任何造成，涉及，或有关侵权索赔或其他违反另一豁免方的知识产权，其行为或疏忽，设备或其他财产的索赔或损失。

The dodos are themselves harmless, but some carry deadly parasites, one of which infests Connor's friend Tom.

渡渡鸟本身并不伤人，但一些渡渡鸟却携带有致命寄生虫，其中有一只传染了 Connor 的朋友 Tom 。

Sun spots, also known as lentigines, are harmless, flat, brown discolorations of the skin which usually occur on the back of the hands, neck and face of people older than 40 years of age.

太阳地点，也当做 lentigines 知道，是通常发生的皮肤的无害处、平坦、以及褐色变色在那之上背面手、脖子和脸的人比 40 年年长的年龄。

Through the process of direct gasification and melting incineration, the rate thermal decay remaining melting slag was close to zero, and heavy metals could not be lixiviated from the slag. The content of dioxins was only 0.0049ngTEQ/g, and the decomposition rate reached 99.93%, so a harmless IItreatment on MSW was realized through our technology.

经过直接气化熔融焚烧后的残留熔融渣热灼减率达0，渣中的重金属不易浸出，二恶英含量极低，仅为0.0049ngTEQ／g，分解率达99.93％，实现了真正意义上的无害化处理，可直接应用于建筑。

Based on the research of the literature from home and abroad, this experiment was to study methods and models of rapidly estimating methane emission value of beef cattle and fertilizer value of beef cattle slurries, which would provide some theoretical support for controlling the output of animal wastes and harmless resource utilization of animal manures as well.

本研究在参考国内外相关文献资料的基础上，从理论的角度出发，以肉牛为研究对象，通过大量的试验，较系统地研究了肉牛废弃物排放的快速预测方法和模型，为有效控制畜禽废弃物的排放以及对畜禽粪便资源进行无害化、资源化利用提供了基础依据。

Generally it is looked upon as harmless, and for that very reason it is the more sinister.

一般人都把沮丧看作没什么坏处，但它实在是太阴险了。

It mistakes a harmless substance for something more sinister and attacks it.

它将一些无害的物质误判为危险的东西并且攻击它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。