查询词典 harmless

Each partyagrees to indemnify,and hold harmless the other party,and its respective officers,directors, agents ,servants,employees, agents, and representatives from and against all demands,suits,claims,causes of action,cost,expenses and damages(including court costs and attorneys' fees)arising under this aggrement for personal injury or death,or any loss or damage to property excluding the property of the parties and their affiliates, sustained by any third party to the extent caused by the negligence or willful misconduct of the indemnitor.

由于赔偿者疏忽或故意处理不当导致的所有要求， SUITS 主张，诉讼，成本，费用和起因于这个协议项下的人身攻击或死亡，或除双方和他们的成员之外的任何第三方拥有的任何财产损失或损害，一方同意赔偿，并使另一方和他的相关的办公人员，领导。代理商，服务商，职员，代表免受损失

The chief route advocated by this sutra is the extirpation of the negative mental states and immoral modes of behavior (including selfish desire, hatred, ignorance, avarice, and wrong livelihood - such as being a soldier or killer of animals), the cultivation of the paramitas (moral perfections, such as generosity, and meditation), the leading of a pure and harmless life, faithful study, practice and veneration of the Mahaparinirvana Sutra, and the constant meditative cultivation of the idea of the Buddha's eternity, unchangeability and indestructibility.

这个佛经建议的主要路线是消灭负面的心理状态和不道德的行为模式（包括自私的欲望，仇恨，无知，贪婪，和错误的方式-比如做士兵或猎人），波罗蜜的文化（道德的完善，如慷慨和冥想），过纯粹和无害的生活，忠实的学习，实践和尊敬大般若涅磐经，不断的冥想佛永恒的观念的修炼，不变的和不灭的。

The palette reaches from the most harmless indisposition up to the most serious diseases.

从最无害的小病到最严重疾病。

Only the violation of these rights transforms an inherently harmless movement into the iniquitous act of stealing.

但是正因为对于这些权利的侵犯，才使得一个一直以来无害的行为转变成盗窃这么一个非正义的行为。

In a country with a rich tradition of dance, where paying for sex is illegal, this might be harmless innuendo.

在这样一个买春违法，又有着跳舞的优良传统的国家，这好像是个无害的暗示。

Any of various small chiefly tropical and usually nocturnal insectivorous terrestrial lizards typically with immovable eyelids; completely harmless.

各种小型主要分布在热带并通常在夜间活动的食虫陆栖蜥蜴，特征是眼睑可移动；完全无害。

After a sixteen-year interregnum, Chiang Kai-shek and the Kuomintang absorbed or rendered harmless most of the provincial militarists and erected a state apparatus stronger than any that had yet appeared in China.

经过十六年的军阀混战，蒋介石国民党招伏或制服了大多数省份的军阀，建立了中国历史上前所来有的强大国家机器。

Safe method for usage and storage: The product is nonflammable,inexplosive,noncorrosive,without irritative smell, and harmless to human and livestock.

使用和储存的安全方法：该产品不燃。不爆。无毒。

An unruly band of Trolls seems as harmless as a jackrabbit in the hills of Dun Morogh.

如今对我而言，一群蛮横的巨魔就跟丹莫罗的长耳大野兔一样不值一提。

In some cases the mothers milk may contain a harmless substance that makes the baby jaundiced.

在某些情况下， mother s牛奶可能包含一个无害的物质，使婴儿黄疸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。