查询词典 harm

Results The smoking rate in urban residents was 18.3%. Of which, 97.9% of non-smokers and 96.3% of smokers agreed that smoking did harm to health, but, their perceptibility was different （uc=5.14, 4.79; P〈0.01）. More than 70% of them knew that smoking could cause lung cancer,chronic bronchitis, and those who understood that smoking could cause hypertension and coronary heart disease accounted for less than 35% only.

结果青岛市市区居民的吸烟率为18.3％，有97.9％的不吸烟居民和96.3％吸烟居民知道吸烟对健康有不同程度的危害，但两组居民对吸烟、被动吸烟对健康危害程度的认知率不同（uc=5.14、4.79，P〈0.01）。70％以上的居民知道吸烟会引起肺癌、慢性支气管炎，但对吸烟会引起高血压、冠心病等的认知率低于35％。

It is rether a relief and disburthening of the mind; it seems to have been a holiday time with us then; we were not called to appear upon the stage of life, to wear robes or tatters, to laugh or cry, be hooted or applauded; we had lain perdu all this while, snug out of harm's way; and had slept out our thousands of centuries without wanting to be waked up; at peace and free from care, in a long nonage, in a sleep deeper and calmer than that of infancy, wrapped in the softest and finest dust.

我们仿佛在度假一般：我们没有被传唤至人生的舞台上，穿着华丽的衣服或破旧的衣衫，大笑不止或痛哭流涕，被人训斥或者赞美；然而对此，我们却隐藏了许久，安详悠闲，而远离伤害；我们仿佛沉睡了千百个世纪而不愿被人唤醒；安逸而无忧虑，总处于孩童时期；而且比婴儿睡得还要深沉，还要平静，被裹挟于最轻柔、最细密的灰尘之中。

It is rather a relief and disburdening of the mind; it seems to have been a holiday time with us then: we were not called to appear upon the stage of life, to wear robes or tatters, to laugh or cry, be hooted or applauded; we had lain perdu all this while, sung out of harm's way; and had slept out our thousands of centuries without wanting to be waked up; at peace and free from care, in a long nonage, in a sleep deeper and calmer than that of infancy, wrapped in the softest and finest dust.

我们仿佛在度假一般：我们没有被传唤至人生的舞台上，穿着华丽的衣服或破旧的衣衫，大笑不止或痛哭流涕，被人训斥或者赞美；然而对此，我们却隐藏了好久，安闲悠闲，而远离伤害；我们仿佛沉睡了千百个世纪而不愿被人唤醒；安逸而无忧虑，总处于孩童时期；而且比婴儿睡得还要深沉，还要平静，被裹挟与最轻柔、最细密的灰尘之中。

The second part consist of "civil perjury manifestations" and "civil perjury's harm".

第二部分由"民事诉讼伪证的表现形式"和"民事诉讼伪证的危害"两部分构成。

The excessive permissiveness of present-day parents is doing more harm than good to children and society as well.

现在，父母过度的宠爱无论是对孩子还是对社会都是弊大于利。

The excessive permissiveness of present day parents is doing more harm than good to children and society as well.

现在，做父母的过分放纵，对子女和社会都是弊大于利。

But the excessive permissiveness of modern parents is surely doing more harm than good.

多年来父母的权威松懈，年少的孩子们的反抗则愈加强烈了。

Certainly a child needs love, and a lot of it. But the excessive permissiveness of modern parents is surely doing more harm than good.

诚然，孩子们需要爱，许许多多的爱，但是现代父母过度的娇纵绝对是弊大于利。

I have had to turn the harm others wished to perpetrate against me and outside of karmic lessons back unto their consciousness and form.

我必须去翻转其他想来阻挠我的伤害，并把业力课程之外的伤害返回给来源的意识和形态。

What harm had I ever done you that you should make yourself my persecutor, and dog my steps, and watch my looks, and play the spy upon me?

我究竟伤害了你什么，竟使你成了迫害我的人，追踪我的行踪，观察我的神色，对我进行种种侦探工作？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失