查询词典 harm

A wild, wicked slip she was - but she had the bonniest eye, the sweetest smile, and lightest foot in the parish: and, after all, I believe she meant no harm; for when once she made you cry in good earnest, it seldom happened that she would not keep you company, and oblige you to be quiet that you might comfort her.

她的总是处于兴奋状态，她的小嘴总是在——唱歌，笑，还有就是骚扰那些不跟她一道的人。

A wild, wicked slip she was--but she had the bonniest eye, the sweetest smile, and lightest foot in the parish; and, after all, I believe she meant no harm; for when once she made you cry in good earnest, it seldom happened that she would not keep you company, and oblige you to be quiet that you might comfort her.

她非常喜欢希刺克厉夫。我们如果真要惩罚她，最厉害的一着就是把他俩分开，可是为了他，她比我们更多挨骂。在玩的时候，她特别喜欢当小主妇，任性地作这个那个，而且对同伴们发号施令。

Fans who buy bootlegs already own all the official albums anyway. They do us no harm and I find these raids against bootlegs shops ridiculous.Interview by Sacha Reins, Le Point, 22th September 2000

毕竟买bootleg的歌迷都是买了官方发行的正式专辑的，所以并不损害我们的权益，我觉得对售卖bootlegs的商店进行诉讼很荒唐。

The spiritual harm compensation is not available in case of breaching contract. So does it in tourist contract.

因而在旅游合同这种期望精神利益的合同中，我国在立法和司法实践中都未能给予充分的保护。

Natural calamities brought about great harm to Taiwan's social development and stabilization.

自然灾害给台湾社会带来极大的危害，甚至影响到当时社会的稳定和发展。

Do not get too near him, as his teeth and claws can do you harm.

不要太靠近他，因为他的牙齿和爪子可以做你的伤害。

Do not get too near him, as his teeth and claws can do you harm.

不要太接近它，因为它的牙齿和爪子可能会伤害你。

And the sentences so far meted out have been more than twice as long as those for the violent whacking and clobbering involved in other grievous-bodily-harm crimes.

至今为止，该种&重大过失人身伤害&定罪数量已经两倍于其它&严重人身伤害&罪如殴打等。

Person who coerces the other can threaten not only by doing harm to the other's interests, but also by decreasing relevant interests by oneself.

胁迫指向的对象既可是被胁迫者本人，又可是其亲属或与其有紧密关系的人，还可以是陌生人。

The investigative departure of this thesis is that, from the theoretical angle, cogitates the harm of the immoral marketing behaviors to the farsighted benefits in ineividual, profession, the social public, finds out its created reasons, puts forward some maneuverable solutions, in order to normalize the market of our country, get away from the disorder conditions, strengthen the public s confidence to the business enterprises, construct a social atmosphere of emphasizing ethics and morals.

从理论高度上认识营销的不道德行为对个人、行业、社会整体长远利益的危害性，找出其产生的根源，从企业、行业、政府、社会大众等诸多层面提出具有一定可操作性的解决途径，以规范我国的市场，摆脱秩序混乱的状况，增强公众对企业的信心，营造社会整体崇尚道德的良好风气，是本文研究的出发点。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。