查询词典 harlequin

Actually, love/romance stories like this are being manufactured through assembly lines from publishers like Harlequin and Avon every day, although it's not a bad idea to get your writing beak wet this way...

另外，中文部分和英文部分是独立的两种语言，不是彼此的翻译，翻译了就失去各自的味道。具体的细节上有差异，要表达的意境是一样

Sunlight filtering through the leafy canopy creates a harlequin pattern of colour, light, and shade in the brush below.

阳光透过浓密的树冠，在底层的灌木上勾画出由光、色、影组成的小丑图案。

You read Harlequin Romances in school, haunts you forever.

你高中时看太多罗曼史小说一辈子都受到影响

Hang out in her room, of course, which I did for hours on end, reading Harlequin romance novels and dreaming of the arrival of my own Prince Charming.

由于我的英文带着很重口音，学校里的小霸王们对我大肆奚落，因此也难怪我在整个五年级期间没说过一句话。

The survey, conducted in 16 countries by Canadian romance publisher Harlequin Enterprises, asked men and women on six continents about traits they liked or disliked and how they went about trying to meet Mr.

调查人员向这些来自不同国家的男男女女询问了他们对于异性所具备的各种特点的好恶态度，以及他们在选择自己意中人时所采取的具体行动。

Found in rain forest mountains of Colombia, the mottled harlequin frog species above is from the genus Atelopus.

这个颜色混杂类似丑角的斑蟾属青蛙是在哥伦比亚的一个山区雨林中被发现的。

He jumped from ticker to 'phone, from desk to door with the trained agility of a harlequin.

理业务，时而从自动收录器跳向电话，时而从桌前跳到门口，其灵活不亚于受过专门训练的滑稽丑角。

And the agile Harlequin. Therefore Pulcinella had to be moreboisterous and extravagant than ever; and he danced and capered

昨天晚上，这位长相令人厌恶的小丑走出城外，独自一个人，走到一个荒凉的墓地里去。

He jumped from ticker to phone, from desk to door with the trained agility of a harlequin.

他从股票行情自动收录器跳到电话机旁，从办公桌边跳到门口，灵活得像是一个训练有素的小丑正在这个忙得不可开交，愈来愈紧张的当口，经纪人忽然瞥见一堆高耸的金黄色头发，上面是一顶颤动的丝绒帽子和驼毛帽饰，一件冒充海豹皮的短外衣，一串几乎垂到地板、胡桃大的珠项链和一个银鸡心。

Albert was triumphant in his harlequin costume.

阿尔贝得意扬扬地穿着他那件小丑服装。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。