查询词典 hardships

A shitory of five thousand years,a culfure of five Thousand years and the trials and hardships of five thousand years have created historic and cultural cities in Chian,Like the stars in the sky,they sparkled,ard sparking and will go on sparkling forever,A fallen wall,a ruin,a palace,a garden tells stories of thousand years'survival and death,solemness and stirring,glory,grace and boldness.

五千年的历史，五千年的文化，五千年的风雨，铸就了中国的历史文化名城。如同天上的群星，不管是过去、现在和将来都将闪耀著永琲渐芒。一处断晼B一处废墟、一座宫殿、一座园林牵动的却是从千年历史风雨媞t绎出来的，生存与死亡、悲壮与辉煌、婉约与豪迈的故事。

The hardships endured by protecting these sometimes outlandish savants is justified by the immense power they can yield.

的苦难，保护这些有时古怪学者的理由是，巨大的权力，他们可以产生。

We Trust remixes the political and economical hardships Barrack Obama has to overcome within various religious contexts.

作品&我们相信上帝&展现了奥巴马在多元宗教社会背景下所面临的政治与经济多重困境。

I remember all the hardships and privations of that earlier day, and from that time until now my heart has been with the working class.

对早年的艰苦和贫困我记忆犹新；从那时起直到现在，我的心始终和工人阶级在一起。

But the privations, or rather the hardships, of Lowood lessened.

然而，罗沃德的贫困，或者不如说艰辛，有所好转。

They entered with supernatural courage upon a life of untold hardships and were joined not only by a number of postulants, but also by many of their former brethren in religion.

他们进入与超自然的勇气后的生活，千辛万苦，并加入不仅是由多个postulants ，而且他们的许多前兄弟在宗教。

We have seen on TV in a child's 9 plumbers to reporters about the hardships of life.

在电视里我们看到过一个有9个孩子的水管工对记者诉说着生活的艰辛。

In order to give their labouring parents a better life and hopefully help to make their impoverished hometown prosper, two brothers leave their warm yellow-earth village to head for a civilised city. With a little money in their pockets they brave themselves for hardships in the hope that they will save enough to buy a tractor back home one day.

一对乡下兄弟，为了能够让面朝黄土背朝天的父母减轻劳作的压力，为了让三餐不计的家里人能过上好日子，为了能让家乡有朝一日能像城市一样的繁华----，离开了那贫瘠却坦诚的黄土地，怀揣着几张皱巴巴的钱币和殷切的期待来到一座&文明城市&打拼，只为拥有一台&拖拉机&的梦想。

I n order to give their labouring parents a better life and hopefully help to make their impoverished hometown prosper, two brothers leave their warm yellow-earth village to head for a civilised city. With a little money in their pockets they brave themselves for hardships in the hope that they will save enough to buy a tractor back home one day.

一对乡下兄弟，为了能够让面朝黄土背朝天的父母减轻劳作的压力，为了让三餐不计的家里人能过上好日子，为了能让家乡有朝一日能像城市一样的繁华----，离开了那贫瘠却坦诚的黄土地，怀揣着几张皱巴巴的钱币和殷切的期待来到一座&文明城市&打拼，只为拥有一台&拖拉机&的梦想。

The only way to maintain a balanced state of mind in order to burn his own spirit with the trials and hardships, to his "nine days can be taken on the moon may be the next to catch soft-shelled turtle Wuyang" the pride march forward courageously.

只有这样才能保持一个平衡的心态，才能凭着自己破釜沉舟的斗志风雨兼程，才能凭着&可上九天揽明月，可下五洋捉鳖&的豪情勇往直前。

I have the same pants as you.

我有和你一样的裤子。

"Hurry and get done! Don't stop to quirk your little finger and simper over your plate, Amy," cried Jo, choking on her tea and dropping her bread, butter side down, on the carpet in her haste to get at the treat.

"快点吃饭！别停下来弯起你的小手指边吃边傻笑，艾美，"乔嚷道，她因为急不可耐地要听信，被茶噎了一口，涂了奶油的面包也掉落到地毯上。