查询词典 hardship

But Quincy is no stranger to hardship.

但昆西是没有困难的陌生人。

That is causing hardship and recrimination.

这就造成了困境和相互诘难。

To say that it is of the very nature of punishment to be retributive , is to say that a system of inflicting hardship on someone could not be Properly called 'punishment,' unless it is the aim of this system to hurt all and only those guilty of an offence .

对某人施加痛苦的某种体制可能不能被叫做"惩罚"，除非这个体制的目的是对所有且仅仅违法有罪的人施予痛苦，只有这种情况下，惩罚的本质才是报应性的。

He should vow thus: Although this body of mine may endure immense suffering and hardship, be beaten to death or even reduced to ashes, I shall not, in consequence, commit wicked deeds or retrogress in my cultivation.

"因此，他应该誓言："虽然这个机构的地雷可能忍受巨大的痛苦和困难，是殴打致死，甚至化为灰烬，我不得，因此，承诺邪恶行为或倒退在我的栽培。

In our roaming about full of hardship, we start to complain.

在艰辛的流浪中，我们开始抱怨。

It is true the lives of the saints we meet with some very extraordinary and apparently extravagant mortifications; but in the first place, what is extraordinary, extravagant, and severe in one generation may not be so in another which is ruder and more inured to hardship.

这是真正的生命的圣人，我们会见了一些非常不平凡的，而且显然奢侈mortifications ，但摆在首位，什么是不平凡的，奢华，和严重的在一代人可能不那么在另一这是粗鲁和更inured艰苦。

Be satori, the likelihood that does not have the first page does not say, family perhaps one glad to be adjusted below, K, hardship wasted completely.

算是顿悟了，没上第一页的可能不说，人家说不定一高兴就调整下、K一下，辛苦全白费了。

The persevere in my studies in spite of hardship for many years,,I am very strict with myself, rely on the spirit of self-confident, strong, diligence, sedateness and the ability of creative, I studies the English professional course and other related knowledge earnestly, and makes the good progress.

寒窗数载，在大学四年里，我严格要求自己，凭着自信、坚强、拼搏、踏实稳重，开拓进取的精神，认真学习英语专业课程及其它相关知识，并取得良好的成绩。

Be self reliant and not be afraid of the hardship, to work hard and create opportunities

靠着自己不惊艰苦打拼创造

Following the spirit of "starting with courtesy and ending with courtesy" and "courtesy and persistence" in exercising, Taekwondo can cultivate the spirit of being tenacious and hardship-bearing, temper one"s willpower, foster one"s virtue, and form the character of loving ones country and self-devoting.

跆拳道推崇"以礼始，以礼终"的武道精神，练习中要以"礼义廉耻，百折不屈"为宗旨，可以培养人顽强果断、吃苦耐劳的精神，磨练人坚韧不拔、积极向上的品质，养成人礼让谦逊、宽厚待人的美德，造就人热爱祖国、勇于献身的思想。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。