查询词典 hardship

On the Mongo grassland, there have a pair of sisters named Long Mei and Yu Rong, in certain winter these two 11-year-old sisters,in order to protect government's flock of sheep, had insisted with hardship in the snowstorm one day of night,and took the flock of sheep home finally. 384 sheep are safe and uneventful, but younger sister Yu Rong caused the lifelong disability ,for she had stayed in severely cold near 40 degrees below zero for a long time,.

在蒙古草原上，有一对名叫龙梅和玉荣的姐妹，有年冬天这对年仅11岁的小姐妹为了保护公家的羊群，在暴风雪中苦苦坚持了一天一夜，最终把羊群带回了家。384只羊安然无事，而妹妹玉荣由于在近零下40度的严寒中呆得太久，导致终身残疾。

Say, early to bed and early to raise; regular routines of life; hardship and tiredness on the way to the workplace; rigidity of the working time; monotonousness and repeat of the working content and so on.

早睡早起，作息规律，上班路途的艰辛和劳累，以及工作时间的僵硬和内容的单调重复，日复一日，着实让我产生一丝厌烦情绪。

Not poverty is the hardship, but neediness.

不贫穷是很难的，除非穷困。

Therefore, in a Chinese setting, when a man and a woman fall in love, they start to prepare for hardship together, and for each other, like two birds nesting a home.

因此，在中国的背景下，当男人和女人堕入爱河的时候，他们开始共同准备应付未来的艰辛。如同两只一起筑巢的鸟一样，他们准备好了相互照应。

Hardship and risk counted for little when China was determined to join the nuclear club at any cost.

可是，在中国不惜一切代价进入核国家的决心面前，什么艰难，什么危险，都显得无足轻重。

Chinese development is like billow onrush, broke through an another hardship dangerous and difficult road, advance triumphantly all the way.

中国的发展如滚滚洪流，冲破了一个又一个艰难险阻，一路高歌猛进。

Although the day of 9 cities does not calculate hardship, the problem that osmund place faces Dan Chenxiao also is not in one day can be solved, ability of own research and development is not worth company core is a deadly injury, the network operation experience that believes Chen Xiaowei is rich can carry well with development ability the development that plans company future.

九城的日子虽不算艰难，但陈晓薇所面临的问题也不是一朝一夕可以解决，企业核心自主研发能力不足是个致命伤，相信陈晓薇丰富的网络运营经验和开拓能力能很好地运筹企业未来的发展。

He values struggle and hardship, since the road toward the overman is difficult and requires a great deal of sacrifice.

他的价值观的斗争和艰苦的，因为道路的弗曼是困难的，需要大量的牺牲。

So wangxiaobo can find a kind of frontal things and meanings in the hardship, frustration and paleness of the living.

从而能够在生活的艰难和挫折、苍白和荒谬中，寻找到某种意义，寻找到一种正面的东西。

Nevertheless, this young professional is still perturbed by other people's suffering and hardship.

然而，这个年轻的专业仍然是不安其他人的痛苦和困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。