查询词典 hardship

You shall not view it as a hardship when you set him free; for he served you for six years, saving you double the wages of a hired hand, and Jehovah your God will bless you in all that you do.

15：18 你让他自由离去的时候，不要看为难事，因他服事你六年，若是雇工，就应得双倍工价；耶和华你的神必在你所作的一切事上，赐福与你。

To achieve increased availability, adjusting the structure, stabilize house prices, in adherence to the "market-oriented operation, proper adjustment" based on the principle, we propose to limit the ordinary commercial housing construction model: the introduction of land to form bidding to sell, according to ordinary commercial housing construction model implementation development and construction, but limited housing construction standards, the sales price and sales targets, the main target houseless families and housing hardship.

为了实现增加供应，调整结构，稳定房价，在坚持"市场化运作，适当调整"的原则基础上，我们建议，以限制普通商业住房建设模式：实行土地招标，以形成出售，根据普通商业住房建设模式实施开发建设，但有限的住房建设标准，销售价格和销售目标，其主要目标房的家庭和住房困难。

Before Him was a life of sorrow, hardship, and conflict, and an ignominious death.

他所面临的是忧伤、艰苦和奋斗的一生，最后还要蒙羞而死。

Despite this, using your credit card improperly and can lead to a financial hardship which is difficult to overcome.

尽管如此，用你的信用卡不当，可能导致其中一个难以克服的困难。

If you still learn the lessons, you will bear hardship in the rear.

如果你依然不接受教训，吃苦的日子在后面呢。

Because all presses on our, we incapably revolt, only can struggle with hardship.

因为所有的一切压在我们头上，我们无力反抗，只能苦苦挣扎。

She's had two majoroperations and has lived a life of indescribable hardship.

她动了两次手术，生活的艰难你真的不能想象。

The Church, which tends to view marriage solely from the point of view of sex, sees no reason why one partner should not do just as well as another, and can therefore uphold the indissolubility of marriage without realizing the hardship that this often involves.

只从性的角度看待婚姻的教会，是看不出伴侣与伴侣之间有什么不同的，因而它没有意识到婚姻里包含的苦难，便极力维护婚姻的稳定。

Indeed, when Chinese people see the bamboo, they will naturally think of its characters of defying adverse circumstances, defying hardship and danger, capacious mind and good manner, and indomitability.

中国把竹子的生物形态特征总结升华-了一种做人的精神风貌，如虚心、气-等，被列入人格道德美的范畴，其内-涵已形成中华民族品格、禀赋和美学-神的象征。

Yet these activities must be performed and must precede the infliction of hardship if we are to speak of punishment at all .

然而，如果我们要从根本上讨论惩罚的话的，这些行为则必须被进行，且必须在对某人施与痛苦之前。

Be only my sorrowfulness having one kind of nowhere to hide self in the heart , the affairs of human life hardship , confusion of the human society, many things being unable to forget , many have no way to make an explanation over , the destiny making fun of, still have many vexation having no way to divert oneself from , flowing down in heart is one kind of trajectory.

只有我sorrowfulness有一种没有藏身之自我，在心脏，事务人类生活的困难，混淆了人类社会，很多事情无法忘记，许多人都没有办法作出解释，命运的玩笑，仍然有很多烦恼有没有办法转移自己从流下来在心脏是一种轨迹。

We can not identify those men抯 personal qualification, and they are united into a whole atmosphere. Su Xinping used uncertainty of the figures, even though they had been given the quality of sculpture by the artist, to balance the troublous reality.

画面中的人物处理有一种雕塑般的质感，由於并不是按照透视原则安排人物，所以画面有了一种奇特的荒诞效果，我们无法辨识作品中众多人物的身份特徵，他们都被作者纳入到了一个统一的氛围中。