查询词典 hardship

Heavenly Father, it was you who gave us hope for justice; it was your love that helped us go through daily hardship, heavy labor, separation of family members and years of anxiety.

天上的父呀，是你给了我们人对公义的盼望，是你的爱，支持我们走过生活困苦、工作繁重、分隔异地、牵肠挂肚的岁月。

Therefore I remain at my service and go through all my hardship and toil and wait for the lad that has left me all alone on the banks of Belle Isle.

所以我留在这里，听候心的差遣，去经受所有的艰苦和辛劳，独自在巴岛的海岸等待着离开我的少年

Love spell will be won and will not go through the trials and hardship just , how can see rainbows, nobody can succeed at will .

爱拼才会赢不经历风雨，哪能见彩虹，没有人能随随便便成功。

Although I didn't have to go through any hardship in my childhood, my younger heart was loaded with the image of China under sufferance through all of the movies, books, novels and all class educational exhibitions.

虽然没经历过苦难的童年，但藉著电影、书画、小说，特别是阶级教育展览，在我童心里却装下了一个苦难的中国。

Sometimes i wonder why the old couple can go through many years of hardship in the same boat, but the young lovers can never take their love seriously.

有时候我在想为什么银发夫妇可以携手共度一生，而年轻情侣们却视爱情为游戏。

Lastly,accrding to Dai,Yao enjoyed the advantage of being born in a sporty,rich family,unlike Liu,who cam from a working class and therefore had to go through greater hardship before becoming a woeld-known athlete.

最后，戴经理说，姚明以出生于一个富裕的运动家庭为特点，不像刘翔，是来自于一个工薪阶级的家庭而且在他成为世界闻名的运动员之前不得不经过艰苦的训练。所以如果你想享受阅读有关于精神上所遭受的磨难和运动精神，就读《我是刘翔》吧。

But a couple of months to think it over is no hardship , it's a godsend

但是有一两个月的时间考虑考虑，并不是苦事，这是天赐之福。

In the course of Party consolidation we should put right all erroneous ideas and other mistakes: impurities in ideology and class composition, graft and corruption, bad work style, lax discipline, war-weariness, fear of hardship and of crossing the Yangtze river, etc.

在今天的整党中，不论是思想、成份不纯，贪污腐化，作风不好，违反纪律，对战争厌倦，怕过长江吃苦头等等，都要从思想上好好整一整。

Replace a certain period of time can guarantee against hardship, the best choice is to buy a car.

买一辆不过于花哨也不过于古板的车型，既能体现车主的品位，又可以保证在一定时期内免受换车之苦，是为买车的上上策。

He began to realize,too,what hardship she had suffered rather than ask his family for money.

他同时也意识到，不管她遭受多么艰难的处境，她都不愿向他的家人要钱。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了