查询词典 hardship

Sometimes i wonder why the old couple can go through many years of hardship in the same boat, but the young lovers can never take their love seriously.

有时候我在想为什么银发夫妇可以携手共度一生，而年轻情侣们却视爱情为游戏。

Lastly,accrding to Dai,Yao enjoyed the advantage of being born in a sporty,rich family,unlike Liu,who cam from a working class and therefore had to go through greater hardship before becoming a woeld-known athlete.

最后，戴经理说，姚明以出生于一个富裕的运动家庭为特点，不像刘翔，是来自于一个工薪阶级的家庭而且在他成为世界闻名的运动员之前不得不经过艰苦的训练。所以如果你想享受阅读有关于精神上所遭受的磨难和运动精神，就读《我是刘翔》吧。

But a couple of months to think it over is no hardship , it's a godsend

但是有一两个月的时间考虑考虑，并不是苦事，这是天赐之福。

In the course of Party consolidation we should put right all erroneous ideas and other mistakes: impurities in ideology and class composition, graft and corruption, bad work style, lax discipline, war-weariness, fear of hardship and of crossing the Yangtze river, etc.

在今天的整党中，不论是思想、成份不纯，贪污腐化，作风不好，违反纪律，对战争厌倦，怕过长江吃苦头等等，都要从思想上好好整一整。

Replace a certain period of time can guarantee against hardship, the best choice is to buy a car.

买一辆不过于花哨也不过于古板的车型，既能体现车主的品位，又可以保证在一定时期内免受换车之苦，是为买车的上上策。

He began to realize,too,what hardship she had suffered rather than ask his family for money.

他同时也意识到，不管她遭受多么艰难的处境，她都不愿向他的家人要钱。

Above all, the report will say that the government must now address the financial hardship of those with haemophilia and their families who have suffered as a result of tainted blood from the NHS.

最为重要的是，报告将指出政府现在必须解决那些血友病患者以及他们的家庭经济上的困难，因为他们受尽国家健康服务事业局的污染血液的痛苦折磨。

There's no hardship in it for me.

没什么难的。

It seems to me as a hardship, and a chance for them to leave me.

在我看来，作为一个困难，并为他们离开我的机会。

These are your days of hardship and struggle...

这些是你艰难和竞争的几天。。。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。