查询词典 hardly...when...

CHAPTER I. PRESIDENT JEFFERSON'S COURT The rumble of President John Adams's coach had hardly died away in the distance on the morning of March 4,1801, when Mr. Thomas Jefferson entered the breakfast room of Conrad's boarding house on Capitol Hill, where he had been living in bachelor's quarters during his Vice-Presidency.

电子书简介：第一章杰斐逊总统人民法院的隆隆声总统约翰亚当斯的教练已经很难消失于三月4，1801，今天上午在距离当托马斯杰斐逊先生进入了康拉德的国会山，在那里他一直公寓早餐室高校学士学位的宿舍生活中他的副总统。

When he returned, he was white as a sheet and could hardly speak.

他回来时脸色煞白，一句话都说不出来。

These "bees" will come with a rush and hardly to be driven especially when they see foreigners.

尤其是一见到外国人，这些"蜜蜂"就会一拥而上，赶都赶不走。

The bigger average pore of the porosity system,the smaller size of the micro-residual oil droplet and the more dispersed micro-residual oil droplet after waterflooding, that is to say, when the average pore width is big enough,the micro-residual oil is mainly composed of isolated single-pore and dual-pores droplets whereas the blocklike remaining oil is hardly exist.

微观驱替效率随平均孔宽的增加而增加，孔隙大小决定微观剩余油液滴的大小，孔隙系统的平均孔隙半径越大，水驱之后微观剩余油的尺寸越小，分布越分散，也即当孔隙的平均孔宽较大时，微观剩余油主要是由孤立的单孔隙和双孔隙液滴组成，连片的块状剩余油几乎不存在。

Cadmus had hardly left the Castalian cave, from which the oracle was delivered, when he saw a young cow slowly walking before him.

卡德摩斯刚一走出给予他神谕的卡斯塔利亚山洞就看到前面有条小母牛在不紧不慢地走着。

This was a stroke of caviling for which she was quite unprepared;and she could hardly suppress a smile at his being now seeking the acquaintance of some of those very people against whom his pride had revolted in his offer to herself,"what will be his surprise,"though she,when he knows who they are!

其后也正是教养使两个人重新走到一起。当伊丽莎白和舅舅与舅妈一起出游，她和达西在班博里相遇。也在此时，达西得知她的舅舅嘉丁纳先生是伦敦的一位商人，而舅妈亦是有着良好教养的女士。

When he got abroad at last he was hardly grateful that he had been spared, remembering how lonely was his estate, how companionless and forlorn he was.

当他从病床上起来的时候，回想起自身多么地凄苦，无助而寂寞，他竟然觉得未遭雷击算不上什么可喜可贺的事。

Have hardly, engineering concoctive article table also is your tentative idea at that time, when you are executed formally ability finds a lot of problems.

几乎没有，策划出来的文案也是你当时的设想，当你正式去实行的时候才能找到很多的问题。

It was demonstrated that when 0.10molL〓HCl was used as internal electrolyte, higher sensitivity and lower detection limit were obtained, and other copresent gases, such as CO, NO, NH〓 and CO〓, hardly had effect on responses of SO〓.

结果表明，以0.10molL〓HCl作为内充电解液，将此气体传感器用于测定二氧化硫，得到的检测限较低，且CO，NO，NH〓和CO〓等共存气体对二氧化硫的测定几乎没有影响。

He was lying on his hard, as it were armor-plated, back and when he lifted his head a little he could see his domelike brown belly divided into stiff arched segments on top of which the bed quilt could hardly stay in place and was about to slide off completely.

他仰卧着，那坚硬得像铁甲一般的背贴着床，他稍稍一抬头，便看见自己那穹顶似的棕色肚子分成了好多块弧形的硬片，被子在肚子尖上几乎待不住了，眼看就要完全滑落下来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。