查询词典 hardly ever

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James ruff fastened askew; and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride; and good Father Wilson, too, after spending half the night at a death-bed, and liking ill to be disturbed, thus early, out of his dreams about the glorified saints.

老总督贝灵汉会歪戴着他那詹姆士王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由于彻夜邀游不曾阖眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾着林中细校；好心的威尔逊神父也会来的，他在死者床边熬了半夜，对于这么早就给从光荣的圣徒的美梦中惊醒，满肚子不高兴。

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James ruff fastened askew; and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride; and good Father Wilson, too, after spending half the night at a death-bed, and liking ill to be disturbed, thus early, out of his dreams about the glorified saints.

人眼前。老总督贝灵汉会歪戴著他那詹姆士王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由於彻夜邀游不曾阖眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾著林中细校；好心的威尔逊神父也会来的，他在死者床边熬了半夜，对於这麼早就给从光荣的圣徒的美梦中惊醒，满肚子不高兴。

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James' ruff fastened askew, and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride

老总督贝灵汉会歪戴着他那詹姆士国王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由于彻夜邀游不曾合眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾着林中细枝

They call her a compact luxury crossover, i call her my petite elegant dearie; she is my one and only SUV, the BMW X3, we have been unseparable for more than a year now, and we are still going strong^^ Ever since we are together, she has been such an angel, every day is a bliss, for a starter she never disagrees, she hardly whines and instead of PMS, she has DME, DSC and HDC.

他们说她是&简约奢华的酷越&，我则喊她&优雅的小亲亲&，她是我唯一的 SUV - BMW X3。我们难舍难分已经有一年多时间，现在愈加亲密^^。自从我们在一起，她就是如此美妙的天使，每天都是天赐，对初开车的人她非常配合，很少抱怨。

Indeed, some of them could hardly suppress a yawn but, certainly, none of them would ever dare to interject even the slightest comment of question while the chairman was in full swing with his delivery.

事实上，他们中的一些人几乎忍不住要打呵欠，但是，他们中当然没有一个人敢在董事长正起劲讲话的时候忽然插入小小的评论或提问。

Indeed, some of them could hardly suppress a yawn but, certainly, none of them would ever dare to interject even the slightest comment of question while the chairman was in full swing with his delivery.

事实上，他们中的一些人基本上忍不住要打呵欠，但是，他们中当然没有一个人敢在董事长正起劲讲话的时候突然插入小小的评论或问题。

Indeed, some of them could hardly suppress a yawn but, certainly, none of them would ever dare to interject even the slightest comment of question while the chairman was in full swing with his delivery.

事实上，他们中的一些人几乎忍不住要打呵欠，但是，他们中当然没有一个人敢在董事长正起劲讲话的时候突然插入小小的评论或提问。育路外语

Indeed some of them could hardly suppress a yawn but certainly none of them would ever dare to interject even the slightest comment of Q uestion while the chairman was in full swing with his delivery.

事实上，他们中的一些人几乎忍不住要打呵欠，但是，他们中当然没有一个人敢在董事长正起劲讲话的时候突然插入小小的评论或提问

The Time Machine," is considered by many to be the best science fiction novel ever written, and "The War of the Worlds," and "The Invisible Man are hardly slouches, either.

时间机器》被认为是最伟大的科幻小说，而《星际战争》和《隐形人》也毫不示弱。

IF AN American talk-radio host wanted to cook up some tale that would blacken the name of the United Nations for ever, he could hardly have come up with anything spicier.

如果一位美国脱口广播主持人希望捏造出一些能令联合国之名永久受到玷污的谣言，那么他将很难爆出一条比这更加热辣的新闻了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。