查询词典 hardly any

As for apes, they would hardly make headlines any more if they were found to be adept at composing limericks.

至于说猩猩，即便他们是写五言绝句的好手，恐怕也难上报纸头条了。

As for apes, they would hardly make headlines any more if they were found to be adept at composing limericks.

至于猿猴们，一旦被发现善写打油诗，就很难再上头条了。

Their activities are superior to lymphokine activated killer cells.Immunotherapy of CIK cells can significantly improve clinical symptoms,but hardly have any side effects.

Lanier于1986年首次发现这种细胞（CD3 + CD56 +细胞），其在外周血淋巴细胞中的比例为1%～5%，经大量扩增具有杀伤肿瘤活性，是目前最新、疗效最好的肿瘤免疫治疗手段。

Department of Haemotology,Zhongda Hospital,Southeast University,Nanjing210009,China）Abstract:Cytokine induced killeris a new kind of immune cells which have non MHC restric-tion,highly proliferation and cytotoxicity.Their activities are superior to lymphokine activated killer cells.Immunotherapy of CIK cells can significantly improve clinical symptoms,but hardly have any side effects.

摘要］ 细胞因子诱导的杀伤细胞（cytokine induced killer，CIK）是一种非MHC限制性的新型免疫活性细胞，其增殖能力强、杀瘤活性高、副作用小，优于淋巴因子激活的杀伤细胞，对于提高患者自身抗肿瘤免疫能力有重要作用。

Every thing the good Man said was full of Affection, and I could hardly refrain from Tears while he spoke: In short, I took 100 of the Moidores, and call'd for a Pen and Ink to give him a Receipt for them; then I returned him the rest, and told him, If ever I had Possession of the Plantation, I would return the other to him also, as indeed I afterwards did; and that as to the Bill of Sale of his Part in his Son's Ship, I would not take it by any Means; but that if I wanted the Money, I found he was honest enough to pay me; and if I did not, but came to receive what he gave me reason to expect, I would never have a Penny more from him.

这些事情办完后，老人家又问我，是不是要他替我想个办法，把我的种植园收回来。我告诉他，我想亲自去巴西走一趟。他说，如果我想去，那也好。不过，如果我不想去，也有不少办法保证我收回自己的产权，并马上把收入拨给我使用。目前，在里斯本的特茹河里，正有一批船要开往巴西。他劝我在官方登记处注册了我的名字，他自己也写了一份担保书，宣誓证明我还活着，并声明当时在巴西领取土地建立种植园的正是我本人。我把老人的担保书按常规作了公证，又附上了一份委托书。然后，老人又替我写了一封亲笔信，连同上述两份文件，让我一起寄给了他所熟悉的一位巴西商人。

An issue is that the there are much less number of comments than the number of visitings. Is this supposed to be a kind of retribution on me for that I have hardly left any feedback on other websites?

与访问量相比，评论的数量却少得可怜，也许这是我一贯在网上&看帖不回帖&的&报应&？

Raikkonen left the winter-headline grabbing to others, but when he got to Australia things could hardly have gone any better in terms of making his mark with both the team and the tifosi: pole position, victory and fastest lap. Michael who?

冬季的注意力都被其他人抢走了，但当莱科宁来到了澳大利亚与车队上演了首次完美的合演后，在车队和法拉利车迷的心中都竖立起了他的位置-人们甚至因此都暂时忘却了舒马赫离去的遗憾了。

Even,the way you teach us let's feel we are idiots.Sometimes,we are so slouchly as it's too slowly when you are prelecting that hardly to say any words.Extremely wish it will be ameliorated next term.

我们都是大学生了，你教我们好像是在教小学生似的，而且，你好像当我们是白痴似的来教，你讲课讲得太慢，有时候真的很无奈，希望下学期能讲快些。

If it be contended in the case of the former passage that the sleep of the soul so effectually erases the interval between death and resurrection that the prospect of being with Christ, even though actually long delayed, could produce joyful anticipation, in any event the same thing can hardly be said for the second passage, where not only the resurrection body but the intermediate state is directly contemplated, being a less desirable alternative than the change to the resurrection body without death vs.

如果它在有争议的情况下，前一段睡眠的灵魂，所以有效地除去间隔死亡和复活认为前景正在与基督，即使实际上是拖延已久的，能产生愉悦的期盼，在任何情况相同事很难说，为第二次通过，那里不仅复活体，但中间状态，是直接的争议，作为一个较理想的办法比的变化，以复活的身体没有死亡（比4）。

A few minutes in the penalty box, while perhaps costly, will hardly have any impact on Intel's position.

在禁区的几分钟，可能很昂贵，但几乎不能影响英特尔的地位。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷