查询词典 hardly any

She could hardly be any more scandalous than the princes of the political dynasty she aims to replace.

读完楼主的整篇译文，感觉还是学到很多东西，楼主有些词用得很不错，赞一个

Using just candles in the room will result in hardly seeing any of you guys on the video too, while overcompensating with lighting can leave streaks of light across the video.

只用蜡烛，在房间内将结果在几乎看不到任何的你们对视频太，而overcompensating与照明可以离开条纹轻全国视频。

The losses for your company's 4 months of development are big, and redoing the software is something any business can very hardly cope with.

你的公司的4个月的开发的代价是巨大的，而且重做软件是任何一家公司都难以应付的。

She toyed with her food but hardly ate any of it.

她玩弄着她的食物，但几乎一口也没吃。

I used to work him so with my Socratic method, and had trepanned him so often by questions apparently so distant from any point we had in hand, vet by degrees leading to the point, and bringing him into difficulties and contradictions, that at last he grew ridiculously cautious, and would hardly answer me the most common question, without asking first,"What do you intend to infer from that?"

我常用苏格拉底法和他争辩，常使他陷入圈套，起先我以离主题甚远的问题来回答他，接着一步步地引到主题，遂使他陷于窘迫或矛盾，直到后来他产生一种可笑的心态，这种普通的问题也不难于回答，先要问我，「这句话你要困窘我到什么程度呢？

Z' a+ N!}$ e*?8 \' a I used to work him so with my Socratic method, and had trepanned him so often by questions apparently so distant from any point we had in hand, vet by degrees leading to the point, and bringing him into difficulties and contradictions, that at last he grew ridiculously cautious, and would hardly answer me the most common question, without asking first,"What do you intend to infer from that?"

s： z }- p b！ y/ H$ g 我常用苏格拉底法和他争辩，常使他陷入圈套，起先我以离主题甚远的问题来回答他，接着一步步地引到主题，遂使他陷于窘迫或矛盾，直到后来他产生一种可笑的心态，这种普通的问题也不难于回答，先要问我，「这句话你要困窘我到什么程度呢？

I hardly know any cricketers, and I have been happily single for the last three years.

我几乎知道任何cricketers ，我已愉快地单在过去三年。

One can hardly say that these theorists have failed to have any effect.

人们不太可能会说这些理论没有产生任何效果。

Australia hardly has any history that can compete with other nations. Ehh....European castle vs. Great Wall vs Harbour Bridge.

澳大利亚基本没有可以跟其他国家相比的历史，呃，欧洲的古堡，跟长城，跟。。。

The truth is, that she hardly felt the painful and burning spot any longer.

事实是她已几乎不再感到有剧痛的痛处了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。