查询词典 hardcore

And listen up, hardcore Marvel mavens: even if you know the Stan Lee cameo is coming, you won't be able to guess it until it's on the screen.

听着了，铁杆惊奇内行：即使你知道斯坦李客串来了，你将无法猜测它，直到它在屏幕上的。

As for the hardcore militants, the government has a different plan.

对于武装分子的中坚力量，政府有不同的计划。

As opposed to the mohawks, chained-ladden punks who sung about fighting the power, getting drunk, etc, Hardcore punks talked about Straight Edge Not drinking, smoking, doing drugs, or having promiscuous sex, as you probably know, living a healthy lifestyle, distinguishing your self, and making a positive influence on the crime filled streets.

与莫霍克族，被束缚ladden的废物相对唱歌关于与力量战斗，得到喝等等，中坚分子的废物谈论了平直的边缘不喝，不抽烟，不做药物或者有淫乱性，您大概知道，居住一种健康生活方式，区别您的自已和做对罪行被填装的街道的正面影响。

For hardcore power users, Fuel will be a much-loved everyday solution.

为核心的用户，燃料将是一个大受欢迎日常的解决办法。

First spinners are a "hardcore" group.

第一纺纱是一个&铁杆&集团。

First spinners are a "hardcore" group.

第一纺纱是一个&铁杆&组。

First spinners are a "hardcore" group.

第一纺纱厂是一个&铁杆&组。

There have no offical channels for selling and broadcasting products, many people in China know little about video game. Only single company is building the market and there are so many piratic game softs in China, many hardcore players are using them, they never buy the offical soft.

国内的游戏软件盗版现象严重，消费者丝毫不重视知识版权，对无形的科技成本没有觉察，导致正品销售艰难，本土的核心玩家都在使用水货产品。

Although those new to the game can still have a decent control over helicopters, there's still a nod to the hardcore pilot/driver by offering sophisticated control mechanics.

虽然那些新手可能会稳定的操作直升机，但老练的玩家依旧可以展现精密的控制技巧。

After years of making fans track down out-of-print singles, obscure compilations, and odd Japanese import pressings, Sonic Youth have decided to take a little mercy on their hardcore fans.

音速青年乐团的各张绝版单曲、不知名的选集和怪异的日本灌注唱片已被其歌迷追随了数年，现在该乐队要稍微&怜悯&一下他们的铁杆歌迷了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。