查询词典 hard-won

The 31-year-old funnyman admits his bout of pancreatitis earlier this year was caused by "hard living, drinking hard and eating poorly", and the wedding of his pals has prompted him to be a more wholesome person.

现年31岁幽默的马修承认今年早些时候患有的胰腺炎是由"艰苦的生活，饮酒过多而且吃的太差"引起的，现在老友的婚礼促使他成为一个身心更健康的人。

It's hard not to rail futilely at the sky. We worked so hard to bring this together...

即使没有任何意义，我很难不对著天空咒骂：我们这麼努力，就差这麼一点点…。

In this paper, by using the method of expanding the hard-edge aperture function into a finite sum of complex Gaussian functions, the recurrence propagation expression for the propagation of partially coherent beams through a multiple apertured ABCD optical system is derived, which provides a fast algorithm for simulating the propagation of partially coherent beams through hard-aperture optics.

用有限个复高斯函数之和来逼近硬边光阑窗函数的方法，推导出了部分相干光通过多个硬边光阑ABCD光学系统传输的递推公式，提供了一种模拟部分相干光通过硬边光学系统传输的快速算法。

In order to study the propagation of partially coherent modified Bessel-Gaussian beams passing through a paraxial ABCD optical system with hard-edge aperture,the approximate analytical propagation equation was derived with the hard-edged aperture function expanded into a finite sum of complex Gaussian functions.

为了对部分相干修正贝塞尔－高斯光束通过有硬边光阑近轴4BCD光学系统的传输进行研究，采用将硬边光阑窗口函数展开为有限个复高斯函数之和的方法，得到了近似的解析传输公式。

Free, the effect of short time is not apparent, if search engine to change algorithm, the effort before you meets the likelihood all one's previous efforts wasted, this is a need long the job that unremitting tries hard, conscientious SEOer just is the most outstanding, believe a word sword sharp edge goes out from go through the mill, be engaged in SEO needing patience, attentive and hard-working.

免费的，短时间的效果不明显，如果搜索引擎改变算法的话，可能你之前的努力就会前功尽弃，这是一项需要长时间坚持不懈努力的工作，勤勤恳恳的SEOer才是最优秀的，相信一句话宝剑锋从磨砺出，从事SEO需要耐心，细心和吃苦耐劳。

For the PUU/BO-g-VER (n-butanol graft VER network)hybrid film, the miscibility between the soft and hard segments in PUU phase was improved byadding the BO-g-VER network into PUU, resulting in remarkable reinforcement effect andgreat improvements of mechanical properties for the films. In the PUU/200-g-VER [Mn: 200,poly graft VER], the 200-g-VER network had considerable compatibility withboth hard segments and soft segments in PUU phase, then good reinforcement effect wasrealized, giving rise to higher tensile strength and elastic module, lower elongation at break ofthe hybrid films.

由于BO-g-VER与PUU硬段具有较好的相容性且促进了PUU软硬段间的微相混合，导致PUU／BO-g-VER hybrid膜的力学性能有较大程度的提高，体现了明显的增强效果。200-g-VER(分子量为200的单官能团聚醚接枝VER)与PUU软硬段均有很好的相容性，因此PUU／200-g-VER hybrid有较好的增强效果，使胶膜的拉伸强度和弹性模量提高，断裂伸长率下降。

We can almost hear the hard ring of steel in technology's hard guttural consonants -- tek.

我们几乎都能听见科技厚重的颚音中那金属震荡之音——te、te。

ZM Series exploding isolation protable cola eletrical drill used for mining is applicable to coal mine where has explosive gas and coal dust,used to drill holes in half-hard and hard coal bed when digging .

ZM系列矿用隔爆领手持式煤电钻适用于具有镁尘爆炸性气体混合物的煤矿井下，在采掘工作面对中硬和硬煤层钻眼之用。

Initially called "hard song", that is, no musical instruments, sitting hard to sing, the latter were gradually developed into a snare drum pedal, hand-held bamboo, made to sing fluently.

最初称其为"硬歌"，即无乐器，坐着硬唱，后逐渐发展为一人脚踏小鼓，手持竹板，顺口编唱。

It took Lottie a week to get a bedroom ready, a week of hard work and hard cash.

珞蒂费了一个礼拜的时间才整理好一间卧室，一个礼拜的辛苦日和辛苦钱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。