查询词典 hard-solder

His die-hard loyalist supporters either changed their hearts, or else they hung their heads low in abjection.

他的死忠支持者要不是改弦易辙大呼上当，就是痛心疾首垂头丧气。

With respect to the company, disappear break those who mean company business to elapse, did not have business company to live hard, to the individual, place completely especially with the website for, the abandonment of Baidu, be just like let from penates 10 thousand be linked together go bankrupt at a draught breaking up one's family, street of be reduced to poverty, ah, there often is such abjection scene on telecine, the company can be done unexpectedly valence, the individual is short of have that capacity rarely.

就公司来说，消失意味着公司业务的流逝，没了业务公司就难生存，对个人来说，尤其是完全寄托与网站的来说，百度的离弃，好比让从家财万贯一下子破产到妻离子散，沦落街头，呵呵，电视电影上经常有这样的落魄镜头，公司可以去做竟价，个人缺很少有那个能力了。

It is my abnegation day today, which is actually not mine, but his. That spirit fraught with emotion and avidity has going blighted over the past two years. He was perspicacious enough to discover the essence of the mundane world and consequently consigned his body to me. I am obliged to assume his responsibilities in the world from now on, until life comes to an end. It is hard to anticipate whether he will have the opportunity to resuscitate, which may happen only after an huge period of time.

杂谈 今天是我的祭日，其实不是"我"的，是"他"的，那个充满欲望与感情的灵魂在这两年多的时间里慢慢枯萎了，他看到的这世界的本质，所以将身体托付给了我，从今天起我将承担他在这个世界上的义务，直到轮回结束，我不知道有没有机会让他复活，即使有，也是很久以后的事了。

It is hard for some families to get over their desire to have a boy and it can be difficult to prevent them from aborting girls.

很困难的一件事就是许多家庭都想生男孩，而把女孩打掉。

If you want to keep your head above water, you must work hard and earn lots of money.

如果你想不负债，你就要努力工作，赚很多钱。

Above all, water is a kind of solvent, which can solve hard stone.

首先，因为水是一种极佳的溶剂，它能溶解坚硬的岩石。

Zircon jewelry should be stored carefully because although this ancient gem is hard, facets can abrade and chip.

锆石饰品应存放小心，因为虽然这个古老的宝石难、面、筹码可以研磨。

This is real hard work and it took more than 2 months to finish with tools such as iron hammer, manpower abrader and 100 hole/ cm2 metal screens.

这是一项很笨重的工作，所用的工具有铁锤、药碾子、100孔/厘米2金属筛，全是手工操作，用了两个多月才完成。

According to various of the technical difficulties such as low drilling efficiency in hard rock and short service life of diamond drilling bit, analysis was made on the inherent links between blade-extruding of hot-pressing diamond and rock abrasiveness.

中文摘要：针对在坚硬致密岩石中钻进时效低和钻头使用寿命短的技术难题，分析了热压钻头的金刚石出刃与岩石研磨性等岩性之间的内在联系，认为钻头的胎体成分及其性能是关键，硬而带脆性的胎体性能有利于金刚石出刃，从而能提高钻进速度。

In order to solve the problem of low efficiency and short service life of hot pressed diamond bit when drilling in hard and compact formation, relations between diamond exposure of hot pressed bit and rock abrasiveness were analyzed in this paper. Research on matrix performances of hot-pressed diamond bit was firstly carried out.

针对在硬而致密岩石中钻进时效低的难题，本文分析了碳化钨基热压钻头的金刚石出刃与岩石研磨性等岩性之间的内在联系，认为钻头的胎体成分及其性能是关键，硬而带脆性的胎体性能有利于全刚石出刃，从而能提高钻进速度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。