查询词典 hard-shelled

2Before the addition of Ni-Ti alloy, hard phase was nearly spherical shape; the shape of hard phase became multiangular with the increasing of Ni-Ti alloy, the interface between hard phase and binder phase presented line.

2未加Ni-Ti合金以前，陶瓷相多为球形；而随着Ni-Ti合金加入量的增多，Ti基金属陶瓷中出现了多边形的陶瓷相，陶瓷相与粘结相的界面呈现直线关系。

Reprobation is itself painful, whetner or not it is accompanied by further 'hard treatment'; and hard treatment , such as fine or imprisonment , because of its conventional symbolism , can itself be reprobatory ; but still we can conceive of ritualistic condemnation unaccompanied by any further hard treatment , and of inflictions and deprivations which , because of different symbolic conventions , have no reprobative force .

斥责本身就是痛苦，无任是伴随着进一步严厉的处理还是严厉的处理，例如罚款和监禁，由于传统的象征主义，本声就是检验的；但我们仍然觉察到仪式上的谴责不是伴随着任何进一步严厉处理，而是觉察到负担和剥夺本身由于不同象征性的传统没有责备的力量。

And yet you are sure, as I am sure, that were the world confined to these hard-headed, hard-hearted, and hard-fisted methods exclusively, were there no one prompt to help a brother first, and find out afterwards whether he were worthy; no one willing to drown his private wrongs in pity for the wronger's person; no one ready to be duped many a time rather than live always on suspicion; no one glad to treat individuals passionately and impulsively rather than by general rules of prudence; the world would be an infinitely worse place than it is now to live in.

可是你也确信，如同我也确信，如果世界只剩下精明、冷酷而且吝啬的话，将没有人会急著对兄弟伸出援手，而不管是否值得为他们这麼做；也不会有人怜悯犯错的人而愿意抿除私怨；大家会只愿活在对人的猜忌中，而不会有人愿意屡屡受骗；也将不会有人充满热情对待别人而不先计算利害得失。这样的世界，一定会比现在坏上无数倍而不堪人居。

Hard Drive Size / Geometry: Under the Windows NT family (Windows NT, 2000, XP, and future versions), this uses the number of cylinders, heads, sectors, and other details of the first physical hard drive, and cannot be changed except by changing the hard drive type in the system's BIOS (which almost always necessitates repartitioning, reformatting, and reinstalling the operating system as well).

硬盘大小/几何：在winnt家族下(Windows NT， 2000， XP， and future versions)，，这个选项使用第一物理硬盘的柱面，磁头，扇区数和其他细节，不能被改变除非在系统BIOS里改变硬盘类型（几乎总是同时需要重新分区、重新格式化、重新安装操作系统）。

There is nothing glamorous in this simple town But there's this special flower that can only bloom right here And all the heavy burdens in our heart, Get carried away The wind can smooth the wrinkles of the past Like a dazzling reflection in the sky I hear the distant calling of the ancient ripples of the sea And I realise that your laughter reminds me Of the soothing sound of the gentle ocean And your heart can't cover up the look of loneliness You don't have to reveal it to me But anytime you need it These faces so familiar in your heart Wait for you to reach to their hands I want to know if that place That I've been once before Hasn't ever changed And remains the place that always will be there for me Till the last goodbye ill cherish it And I can't stop looking back to see That you're smiling waving back at me Gonna bite my lips not to cry And I'm trying to fight this feeling But the tears may get so hard to see Ill be waiting for the day We can reunite again Where the flowers bloom For Jus me and you There is something that the shadows can't explain Something so simple and so obvious, that we forget Behind the cloudy surface of it all, if we look up above We'll see the sun shine illuminate everything we see All the past and present faces here are all to stay Each prayer wishes new memories Im proud to have it all These memories alive inside my heart Blossoming vividly one by one After the rain the roads are muddy and there's puddles everywhere And we clearly see all the footsteps in this journey thru this life we lead And I pray these tears can find a way and breathe life back into the day When the weltered petals in my heart once again blossoming And ill whisper to the ocean breeze and my wish will soar above the seas And a rainbow in the sky will appear for you and i Glistening in the sun, shine for everyone Hey, the only place where the flowers bloom The only place where this wind can blow The only place you can hear this song The only place you can see these sign Hey, the only place where the flowers bloom The only place where this wind can blow I want to know if that place That I've been once before Hasn't ever changed And remains the place that always will be there for me And ill try to fight this feeling But the tears may get so hard to see Ill be waiting for the day We can reunite again After the rain the roads are muddy and there's puddles everywhere And we clearly see the footsteps in this journey thru this life we lead I try to fight this loneliness But the tears may get so hard to see Even thru the scars and memories I won't forget you and me So radiantly shining thru The horizon as it rises high And the wind carries it star beneath the memories Ooh still im waiting for you

没有什么简单的魅力在这个镇不过，这次特别花，只能在这里盛开和所有的沉重负担在我们心中，得过且过风可以顺利的皱纹过去像一个耀眼的反射天空我听到远处的要求古代的海上涟漪我明白，你的笑声让我想起在舒缓的声音柔和的海洋和你的心不能掩盖的外观孤独您还没有透露给我但是，任何时候你需要它这些熟悉的面孔，使你的心等你来达到他们的手我想知道那个地方这我已经过还没有任何改变并且仍然是地方，总是将在那里对我来说直到最后告别虐待珍惜我不能停止寻找回见您微笑着挥手回我要去咬我的嘴唇没有哭和我想这种感觉斗争但是，眼泪可能会因此很难看到虐待被等待一天我们可以再次团聚凡百花齐放为绝对我和你有一些阴影无法解释这么简单的东西，因此很明显，我们忘记多云表面背后的这一切，如果我们看一看上方我们会看到阳光照亮一切，我们看到所有的过去和现在都面临着在这里逗留每个祈祷祝愿新的记忆林自豪地拥有一切这些回忆我的心里面活着开花生动地一个接一个雨后的道路泥泞，有水坑到处我们清楚地看到所有的脚步声在这个征途上，我们通过这个生命铅和我祈祷这些眼泪可以找到一种方法，并注入活力回天当weltered花瓣在我的心里再次开花和虐待低声向海洋的微风，我希望将矗立海洋和彩虹在天空中会出现的你和我在阳光下闪闪发光，为每个人服务嘿，唯一的地方，鲜花盛开的唯一地方此风可以吹只有在你能听到这首歌只有在你可以看到这些迹象嘿，唯一的地方，鲜花盛开的唯一地方此风可以吹我想知道那个地方这我已经过还没有任何改变并且仍然是地方，总是将在那里对我来说和虐待尝试这种感觉斗争但是，眼泪可能会因此很难看到虐待被等待一天我们可以再次团聚雨后的道路泥泞，有水坑到处我们清楚地看到的脚步在这生命的旅程，我们领先我试图消除这一孤独但是，眼泪可能会因此很难看到即使通过的伤疤和记忆我不会忘记你和我因此，通过radiantly光辉因为它的地平线上升高和星风携带它下面的回忆户外通讯仍然等着你

Then turned its eyes to the hard disk, in the light of Seagate hard drive heat a larger hard drive with the fan blowing to cool down straight, the result is still failure.

于是将目光转向硬盘，鉴于希捷的硬盘发热量较大，用风扇直吹硬盘予以降温，结果故障依旧。

The hard charcoal's oven was built by Japanese hard charcoal expert design plans, technicians were trained by Japanese professional hard charcoal community, it has traditional skills, modern technique.

全然备长炭的原料是采自缅甸原始森林的钨钢木树，备长炭炭窑完全按照日本备长炭专家设计的图纸建造，技术人员由日本专业的备长炭会社培训，传统的工艺，现代的技术。

Hard working points can be gained in the event that cannot earn gold coins by working for Global village Mutual capital pluralistic system, the hard working points have the circulated function as gold coins, also can be used to pay for the product in installments, in additionally hard working points have the unique function that can be equivalently upgrade to active points｝.

在地球村悬赏网做兼职赚不到金币就会有勤劳积分，不仅可以有自充金币的流通功能，可以用来分期供产品，也是唯一可以拥有等值升级成为活跃积分的功能｝。

Goodbye to you, my trusted friend We've known each other since we're nine or tenTogether we climbed hills or treesLearned of love and ABC'sSkinned our hearts and skinned our kneesGoodbye my friend, it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Pretty girls are everywhereWhen you see them I'll be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbedWere just seasons out of time Goodbye, Papa, please pray for meI was the black sheep* of the familyYou tried to teach me right from wrongToo much wine and too much songWonder how I get along Goodbye, Papa, it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Little children everywhere When you see them I'll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons all have gone Goodbye Michelle, my little one You gave me love and helped me find the sunAnd every time that I was down You would always come aroundAnd get my feet back on the groundGoodbye, Michelle, it's hard to die When all the bird are singing in the skyNow that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sunBut the stars we could reachWere just starfishes on the beach.

歌词中文翻译：再见了，我忠实的朋友咱们从九岁或十岁时就认识了我们一起爬山，一起爬树一起学习爱和ABC磨练心性也磨破了膝盖再见了，朋友，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢到处都是漂亮的女孩当你看见她们，我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑我们曾拥有阳光季节我们爬过的小山坡不曾因时光而变换季节再见，老爸，请为我祈祷我曾是家里的坏小孩你曾试著教我分辨对错太多的美酒与歌怀疑我是怎麼过日子的再见了，老爸，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢孩童们四处奔跑当你看见他们，我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑我们曾拥有阳光季节但美酒与歌像季节一样消逝无踪再见了，蜜雪儿，我的小情人你给了我爱，帮助我找到阳光每次我意志消沈你总是来到我身边帮助我重新振作起来再见了，蜜雪儿，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢花儿四处开放愿我俩能在一起我们曾拥有快乐，拥有欢笑

The top coal fracture is described distinctly under the condition of different roof span and mining technology parameters. Through orthogonal experiment of numerical simulation, the rational pretreatment span of hard roof is determined, and the rational working resistance of support is selected also. As a result: the hard roof is effectively controlled not only to protect the working face but also to promote the caving of hard top coal to increase the recovery ratio.

在有效控制坚硬顶板的基础上，利用数值模拟正交试验法，研究了采高、采放比、支架阻力、放煤步距等工艺参数对顶煤压裂效果的影响规律，从而对工作面工艺参数进行优化；并根据实验所得放煤方式对块体顶煤的适应性规律，选择&两硬&综放面的放煤工艺，从而形成了系统、完善的&两硬&条件综放工艺。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。