查询词典 hard-hearted

A his hard-hearted woman pushed her son into a running car. She's so crazy.

这个狠心的女人把自己的儿子推向一辆正在行驶的汽车，她真是疯了。

It is said that memory can be a happy person, but I am not happy with, because you left me hard-hearted to the distant kingdom of heaven.

有人说，记忆可以是一个人快乐，可惜我却快乐不起来，因为你狠心地离开了我，去了遥远的天国。

Well I hope you grasped all that, it's very hard, and not for the faint hearted.

很好，我希望你们全部都能明白，这是非常难的，但对有心的人就另当别论。

It is hard to take for me, because I have a sense that she is good hearted common girl.

但很难被我接受，因为我感觉她是个很善良的普通女孩。

I was also a very indifferent and hard- hearted person.

我曾经也是一个很冷漠的人，我的心很刚硬。

There is no man so hard-hearted that, if he had been in Limoges on that day, and had remembered God, he would not have wept bitterly at the fearful slaughter which took place.

如果当天在利摩日亲身经历这一切，以及仍惦记着上帝，没有一个人会如此铁石心肠，也不会在恐怖的屠杀现场留下悲伤的眼泪。

Must be some hard-hearted, after all, most breast safety, health, the most suitable for your baby, it is necessary to firmake lovey believe that.

一定要狠心一些，毕竟母乳最安全、健康，最适合宝宝，要坚信这一点。

Talk about reality. The mass movement of digital cameras degrades all people with peering addiction or exposure symptom. All details become rumors and scandals. As I wrote in Miscellanea: Hard Chair ,"these unfree kind-hearted people under the overturn pigheadedly stare at his filth", and the privacy becomes scandals. It is obvious.

若转到现实层面，那我们也可以说，数码相机的大众运动，能让所有人患上窥视癖和暴露症，事无巨细全变成丑闻谣传，就像我在《中国杂技：硬椅子》中写的："这些倾覆之下的免于自由的好心人，非常死板地紧紧地盯住他的不清洁"，"而人间私事则成了丑闻"。

Years development, it looks always like a hard-hearted revenger and doesn't show loving care for the concrete and perceptual individuals.

我国的刑事法律经过多年发展，具有了一定的技术化特征，但往往是以武断、专横、惩罚和报复的面貌出现，抹杀了对具体的、感性的个体的关怀。

Although our country's criminal law boasted of some technical features after many years' development, itlooks always like a hard-hearted revenger and does not show care for the concrete and sensitive individuals.

我国的刑事法律经过多年发展，具有了一定的技术化特征，但往往是以武断、专横、惩罚和报复的面貌出现，抹杀了对具体的、感性的个体的关怀。

When Commander Narra began forming Rogue Group --which would later evolve into the modern Rogue Squadron -- Wedge was one of the original members.

当指挥官纳瑞开始筹组侠盗小组即侠盗中队的前身时，魏奇就是创队的元老之一。

When George Washington became the first President of the United States, there was no permanent capital.

当乔治·华盛顿成为美利坚合众国的第一任总统时，美国还没有固定的首都。