查询词典 hard-favoured

This afternoon they are going to vote on the proposal of the most favoured nation treatment to that country.

今天下午他们将就给那个国家最惠国待遇提案进行表决。

This afternoon, they are going to vote on the proposal of the most - favoured nation treatment to China.

今天下午他们将对中国最惠国待遇提案进行表决。

Article 6 The People's Republic of China in foreign trade grants the most favoured nation treatment and the national's treatment to other signatories or acceding parties on the basis of the international treaties and agreements that China has signed or acceded to, or to the other party under the principle of mutual benefit and reciprocity.

第六条 中华人民共和国在对外贸易方面根据所缔结或者参加的国际条约、协定，给予其他缔约方、参加方或者根据互惠、对等原则给予对方最惠国待遇、国民待遇。

And more: in 2005, the European sales mix favoured the Dynamic specification (39.5% with 1.2 Fire engine and 11% with 1.3 Multijet engine), followed by the Active (22%) and the extremely well-appointed Emotion (9% in the petrol version and 5% in the diesel version).

多：2005年，在欧洲的销售主张组合的动态规范（39.5 1.2消防车和130多点喷射发动机11％％），由Active（22％后）和非常齐全的情感（9在％汽油版和柴油版5％）。

The contents of mystical theology are doctrinal as well as experimental, as it not only records the experiences of souls mystically favoured, but also lays down rules for their guidance, which are based on the authority of the Scriptures, on the teachings of the Fathers of the Church, and on the explanations of theologians, many of them eminent as mystics.

内容是神秘的神学理论，以及实验，因为它不仅记录的经验灵魂mystically赞成，但还规定，规则，他们的指导，这是基于对权威的圣经，对教义的父亲教会，以及对解释的神学家，他们中的许多知名人士作为神秘主义者。

Eventually it was realised that supernatural intervention could not be a scientific explanation, and naturalistic mechanisms such as neo-Lamarckism were favoured as being more compatible with purpose.

最终人们意识到超自然的干预不是一个科学的解释，而一些自然主义的机制更受青睐，因为它们与目的更相容。

The fast Northamptonshire track has recently favoured Ferrari, but McLaren have been happy all season with their MP4-23's behaviour in high-speed corners and, following last week's test of new aerodynamic parts - notably a new front wing - specifically for this race, Hamilton was even happier after lapping in 1m 19.1s.

近年来这条快速的北安普敦郡赛道更亲睐FERRARI，但是这个赛季至今MP4-23在高速弯角的表现令MC非常愉悦，而且上周试车中出现的新空动部件-值得注意的是新的前翼-是专门为这场比赛设计的。

He probably did this in order to be favoured by David and to obligate Abasalom to him.

约押这麼做可能是为了讨好大卫，也使押沙龙欠他一个人情。

Oil of turpentine is favoured over petroleum solvents as an oil-paint thinner, varnish solvent, and brush cleaner.

在用作油漆、可挥发性溶剂以及油彩刷的清洁剂等方面，松脂比石油效果更好。

Oil of turpentine is favoured over petroleum solvent s as an oil-paint thinner, varnish solvent , and brush cleaner.

在用作油漆、可挥发性溶剂以及油彩刷的清洁剂等方面，松脂比石油效果更好。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"