查询词典 hard-core

I am a storm of agony and fear, hard upon you!

我就是那痛苦与恐惧的风暴，而且离你不远了！

Brain is working hard, it's like a storm of thought.

所以说当某人正绞尽脑汁的时候，就象经历了

It's hard to get a straight answer to a simple question.

很难为一个简单的问题找到一个直截了当的答案。

Have you noticed how hard it is to elicit a straight answer from them?

简说，你是否注意到要从他们的嘴里得到一个直接的回答有多难？

Don't say that to a ten-year-old boy. You are too hard on him.

不要对一个10岁的孩子说这些话，这对他来说太重了些。

Don't say that to a ten-year-old boy. You are being too hard on him.

不要对一个10岁的孩子说这些话，这对他来说太重了些。

This project is the result of a ton of hard work over the course of months.

该项目是一个艰苦工作吨以上的几个月中的结果。

Better yet, the use of flexible silicone -- instead of hard plastic -- allows you to depress the container easily, getting out every last drop of its contents, like a tube of toothpaste.

更喜人的是，矽树脂使用方便——可以取代硬塑料——使你的降价成为可能，再也不象管子里的牙膏一样，要到最后才开能使你货柜上的货物降价。

"It's been a long, hard road," Bryant said, a day after his 39-point performance helped close out the San Antonio Spurs in five games and nearly a year to the day after demanding to be traded.

"这是个漫长又艰难的旅程。"科比说，而前一天他砍下39分，帮助湖人以4-1淘汰马刺队一天；同时这天也是科比在要求交易后将近一年了。

There is still no hard evidence for this AAM programme – although a South African-derived stand-off air-to-surface weapon is thought to have been tested and deployed.

对于这个空空导弹项目现在还没有强有力的证据——尽管一种源自南非的未定型的空对地武器被认为已经在进行了测试和部署。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。