查询词典 hard-core

Most would be riding in "hard-seat class," in train cars with only hard wooden seats.

大部分人将乘座："硬座车"--这是只在车厢中有一个硬木头凳子的座位。

The famous mathematician, Mr. Hua has made a "hard-up and hence is a good training and a hard one before."

著名的数学家华罗庚先生有一句话"勤奋补拙是良训，一分辛苦一分才。"

Future-oriented, a very bright future, a long way to go, we need to unite more closely with Comrade Hu Jintao as general secretary of the CPC Central Committee around the scientific development concept as a guide, keep pace with the times, and exert ourselves to vigorously carry forward the "love of the motherland, the cause of hard work, selfless dedication,"the spirit of the Survey and Mapping, and always maintain a high-up, the hard thinking to learn, indomitable fighting spirit and unity and cooperation, seeking truth and being pragmatic, rigorous style of work in an orderly manner, and constantly create a new mapping of the glorious cause.

面向未来，前途光明，任重道远，我们要更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，以科学发展观为指导，坚持与时俱进，奋发进取，大力弘扬"爱祖国、爱事业、艰苦奋斗、无私奉献"的测绘精神，始终保持昂扬向上、勤思好学、顽强拼搏的精神状态和团结协作、求真务实、严谨有序的工作作风，不断开创测绘事业新的辉煌。

Do It Again BY:The Anderson Shelter Don't need no helmets Just need a hard, hard head Don't need to tell me Don't need to tell me what she said Don't need no armour Just need a thick thick skin Don't need to holla Just got to let her in Make yourself comfortable It's you that's so vulnerable This conversation's gonna go on and on and on and on and on and on and on... I've got you in my head Spinning me round, and round, and round Bringing me down, and down, and down Let's do it again, again, again...

再做一次不需要头盔只需要很坚硬的脑袋不需要告诉我不需要告诉我她说了什么不需要盔甲只需要很厚实的皮肤不需要打招呼就让她进来吧让你自己觉得舒服吧你，是个如此容易受伤害的人这个交谈将会继续没有尽头你已经在我的脑海里（我觉得是，我想的都是你）让我团团转让我躺下吧我们再做一次，再做一次。。

Hey,come on hot stuff ,don't play too hard on hard,we will be late .

宝贝，快点，不要在头发上花太多时间，我们要迟到了。

I know Chinese typing may not be that hard, but you see I don't have a computer and I'm living my life pretty well without it, so it's hard for me to have motivation to practice, so sorry and sorry again.

我知道中文打字可能不是那麼困难，虽然我没有一台电脑，我的生活也可过得相当满意，所以，我就难有动力去学中文打字了，真是非常非常地抱歉，再次抱歉。

The hard-disk restoring card based on CH365 has simple hard structure, fast restoring speed, plug and play card, no occupying IRO interrupt and I/O address of the system resources of the computer, and strengthens the safety and compatible function of the restoring card.

基于CH365的硬盘还原卡具有硬件结构简单、还原速度快、即插即用、不占IRO中断和I/O地址等计算机系统资源的特点，增强了还原卡的安全性和兼容性。

Like learning, a failure does not mean anything, it might tell you: Maybe you should change our thinking and concepts, to be upbeat about it; maybe you should change the learning method, we should rationally arrange time; maybe you should correctly deal with problems, need to raise into the habit of hard thinking; perhaps to remind you that school is gone God, absent-minded; maybe you just 1:00 to inadvertence, not really did not grasp the ...... In any case, you should not be too care about a failure and negative pessimistic, we should of failure as a driving force in order to defeat as a lesson, let failure be your stepping stone, to be more diligent and hard to let failure to become a successful guide your next step.

就像学习，一次失败并不代表什么，它可能在告诉你：或许你该转变思想观念，要积极乐观一点；或许你应该改变学习方法，要合理安排时间；或许你应正确对待难题，要养成勤于思考的习惯；或许在提醒你，上课是否走了神，心不在焉；或许你只是一时粗心大意，并不是真正没掌握……不管怎样，你都不要太在乎一次失败而消极悲观，要化失败为动力，以失败为前车之鉴，让失败成为你的垫脚石，要更加勤奋刻苦，要让失败成为引领你下一次成功的阶梯。

The best line in her victory speech, in Columbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike a chord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio and across America who's ever been counted out but refused to be knocked out, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and for everyone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

The best line in her victory speech, inColumbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike achord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio andacross America who's ever been counted out but refused to be knockedout, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and foreveryone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。