查询词典 hard-core

Considered that the confined crystallization behavior is relevantto both the soft and the hard segment average length, a ratio of the two segment length, defined as ζ, is used to characterize the crystallizability of the hard segmentsunder a limited environment.

这个最低的硬链段含量随软链段分子量增加而稍有下降，但是对应的硬链段长度却是线性增加的。

Only at the moderate soft segmentmolecular weight, the hard segments have the best crystallizability and crystallinity becausethe net favorable influence for the crystallization of the hard segments is the greatest.

但软链段对硬链段的影响与自身链段长度也有关系。

It is found unexpectedly that for any composition of theEOBT segmented copolymers, when ζ=0.22, the hard segments can start to crystallizeand the crystallizability of the hard segments increases with ζ. Although the definite valuehas no universal significance for all kind of segmented copolymers.

考虑到硬链段受限的程度与软硬链段的长度都相关，用硬链段和软链段的长度比ζ=〓来表征硬链段在这种受限条件下的结晶能力，则发现对于任何分子量的EOBT多嵌段共聚物，只要ζ＞0.22，硬链段就能结晶，此后，硬链段的结晶能力随ζ的增大而增加。

Could a hard drive dedupe data?The Register Headlines -星期四, 11/05/2009 - 21:11Comment Hitachi GST president Steve Milligan says one of the drivers affecting the hard drive industry is the need for efficient storage with technologies like virtualisation and deduplication.

新浪科技讯北京时间11月5日晚间消息，据国外媒体今日报道，一名名为依沃沙普的Facebook开发者发现了位于Facebook和MySpace网站的一个严重安全漏洞，黑客可以利用该漏洞窃取用户帐户的所有数据，包括用户的照片和个人消息等。

It's hard to depersonalize these things," says NAHB CEO Jerry Howard."It's hard to step back.

NAHB的首席执行官杰里·霍华德说："这种事很容易伤感情，一旦伤了，就难以挽回。"

Li Yangjian studied on the diastrophism which produced by the hard and soft rocks structure caused by the thick and hard limestone stratum at the bed top of the mining area and the weak intercalations coal measures strata durning he was working in coal measures pyrite mine at Fengli, where he found the new structure phenomena and get some basic point on continental layer controlled theory.

李扬鉴在枫林煤系硫铁矿工作期间，对矿区顶板厚层石灰岩刚硬层与下伏煤系软弱层之间软硬相间结构产生的构造变动，进行了长期地深入地研究，发现了许多前人没有发现过的构造现象，萌生了大陆层控构造学说若干基本观点的雏形。

The new threshold function overcomes the shortcomings of the hard threshold with discontinuous function and solves the problem of the permanent bias in soft threshold function,and it is more flexible than the soft threshold and hard threshold function.

新阈值函数克服了传统硬阈值函数不连续的缺点，解决了软阈值函数中存在的恒定偏差，并且具有软硬阈值函数不可比拟的灵活性。

Based on much resolutional analysis wavelet threshold de-noising method ,an improved threshold function is proposed. it overcomes the shortcomings of the hard threshold with discontinuous function ang solves the problem of the permanent bias in soft threshold function,and it is more elastic than the soft threshold and hard threshold function.

在多分辨分析小波阈值去噪的基础上，采用了一种改进的阈值函数，克服了硬阈值函数不连续的缺点，解决了软阈值函数中存在的恒定偏差，并且具有软硬阈值函数不可比拟的灵活性。

The fastest way to regain space on your hard disk is to flush the cache which these programs dump to your hard disk.

在硬盘上重新获得空间最好的办法是将高速缓冲存储器清空，里面的程序将转移到你的硬盘上。

Cache hard disk controller is a piece of memory chips, with fast access speed, it is the internal hard disk storage and buffer between the outside interface.

缓存是硬盘控制器上的一块内存芯片，具有极快的存取速度，它是硬盘内部存储和外界接口之间的缓冲器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。