查询词典 hard-boiled

" Nut: Dry, hard, one-seeded fruit consisting of a kernel, usually oily, surround ed by a hard or brittle shell that does not split open at maturity."

坚果：干硬，只含一粒种子的有核果实，通常含油脂，由坚硬或易碎的外壳包围，成熟后果皮不裂开。

So, this paper will discuss them in three chapters.In Chapter I, the paper starts from Xiao Hong's "complex of loneliness", discusses her childhood, marriage and social life, rootles the real reason which oppresses her free soul: the life without voice and ego. Chapter II starts from her unique writing mode, discusses how she found the way to emit her own voice, say her own words, and also about her animadvert on sex discrimination and her discover of the common people's hard life. In this chapter, it also involves several images, which represent the hard life condition of the common people. Chapter III discusses several groups of unique images such as "the back garden", which represent the spree and release of free soul. It shows Xiao Hong's permanent longing for freedom,"love and mildness".

基于此，本文着重从这两方面出发，分三章作如下探讨：第一章，从萧红的&寂寞情结&入手，分别就其童年生活、婚姻生活、社会生活三方面论述萧红自我声音的长期受到压制以至于消解，从而挖掘出导致其自由心灵压抑的真正原因——&无声&的、没有自我的生活；第二章则从她执著于自我的文体形式着手，论述她如何寻求到发出自己的声音、言说自己的话语的方式，并就她对女性艰难境遇的忧患和对普通民众苦难生涯的揭示作了评述，其间，涉及到萧红设置的几组表现民众艰难生存状况的意象；第三章专章论述萧红小说中几组以&后花园&为核心的、表现自由心灵的释放与张扬的独特意象，得出她对自由、对&爱和温暖&永久的憧憬和向往的结论。

I began remembering the son I'd given birth to. Howhe'd loved dressing up as a child. The day he'd played so hard he fell asleep atdinner and landed face first in his spaghetti. The first dollar he'd earned--at three--collecting shingles thrown down by the roofers. How gifted he was with sketching pencils and his guitar. What a loyal friend he was. How no-one could make me laugh as hard.

我开始记起我给予生命的这个儿子：孩提时代的他是多么热衷打扮；那天他玩得太累了，在饭桌上睡着了，一头把脸扎进了意大利面条中；他赚的第一个美元——三岁时——收集屋面工扔下来的木瓦；他对铅笔素描和弹吉他是多么有天分；他曾是我多么忠实的一个朋友，没人能像他那样让我开怀大笑。

Considered that china finance reality, implementing hard peg exchange rate regime isn" t favor to economic level effect, but at present there isn" t enough condition in implementing float exchange rate regime in china, so author argue that china should choose median exchange rate regime between hard peg exchange rate regime and float exchange rate regime.

论文重点分析了在中国金融进一步开放中，实施固定汇率制不利于发挥汇率的经济杠杆作用，而实施浮动汇率制的条件又不具备，只能选择介于固定与浮动两极之间的&中间汇率安排&。

If the computer's hard disk fails, and your computer won't start no matter what you do, you just replace the hard disk, plug in Rebit, and follow the on-screen directions to restore everything.

如果电脑硬碟挂了，而无论你做什麼它都不肯再动；你只要换上这硬碟，接入 Rebit，然后依萤幕指示，来完成系统恢复。。。

Methods 100 examples,randoms choosing scheduled time line underbelly operation (operation,the womb cut completely or satisfy time eager operation,ovary tumour operation including cutting the palace product open) divide into two set,A forms:Give hard film outside Rentaini 0.4 mg + 0.75% Bupivacaine 20 mL formulating Cheng 100 mL analgesias,B group behind the skill:100 mL compounding Cheng ease pain,comparatively,the life body collects,optesthesia simulates grade and bad reaction in giving hard film outside Rentaini 0.4 mg + interest rate of 0.75% Bupivacaine 20 mL + fluorines Pai many 2 mL after the skill.

择期行下腹部手术(包括剖宫产手术、子宫全切或次全切手术、卵巢肿瘤手术)100例，随机分成两组，A组：在术后予硬膜外芬太尼0.4mg+0.75%布比卡因20 mL配制成100 mL镇痛。B组：在术后予硬膜外芬太尼0.4mg+0.75%布比卡因20mL+氟哌利多5mg配制成100mL镇痛，比较生命体征、视觉模拟评分和不良反应。

Many of his films feature the line,"All right ramblers, let's get rambling," or a variation thereof ("hard drinkers/drink hard","vampire killer/kill some vampires").

他的许多影片中都有这样的台词：&流浪汉们，让我们闲逛吧&，或者是这句话的变种：&酒鬼们，让我们猛喝吧&，&吸血鬼杀手，让我们杀几个吸血鬼吧&。

This paper thinks that the Chengdus rickshaw pullers worked hard, made hard lives, were in the bottom of the society.

本文认为成都人力车夫工作辛苦，生活艰难，处于社会的最底层。

In that time,we always go to school walking ,and so less car in the street,and so many pedicabs,and that one person pull in the front and one person pushed at the back of rickshaw.the sky of that time aways blue ,under the sunshing Wenzhou people always work hard and sweat a lot.And long term ago I know the hard and sweat a lot called second building in Wenzhou.

那时候，我总是步行很久从家里到学校，街上偶尔会有几辆会叫的四轮机动车，更多的是人力三轮车，还有那中人在前面拉着一个人在后面推着的板车，那时候的天是那么的蓝，阳光下，还有汗流浃背的温州先辈们，他们那时候的努力，我记得叫二次创业。

The padauk, this name meaning is very wide, it does not mean the concrete a certain wood, but it is mauve to refer to some color and luster in general, wooden and hard wooden and hard timber , for instance pear-wood , sour pieces of wood , red sandalwood ,etc.

红木，这个名称含义很广，它不是指具体的某一种木头，而是泛指一些色泽呈紫红色，木质坚硬的木质又坚硬的木材，如花梨木、酸枝木、紫檀等都可称为红木。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。