查询词典 hard-bitten

The hard-bitten political press corps...

那个坚韧不拔的政治记者团

Hard-bitten, deeply flawed, he is retained by the authorities to investigate what is considered an insignificant murder of an elderly, insignificant Theban priestess.

由于他自身的缺点，他被留了下来调查一个老祭司的凶杀案。

On November 17th UBS's newish boss, Oswald Grübel, a hard-bitten veteran who was hauled out of retirement in February, outlined plans to turn the bank around.

十一月十七日，瑞银的新老板Oswald Grübel，一个倔强的"老兵"被从二月份刚开始的退休生活中召回，制定银行转型的计划。

Prague Spring Rolls would be a temptingly modern variation on traditional Czech cuisine, half-baked yet cooked with delightful enthusiasm by a kitchen crew of idealistic youngsters and hard-bitten types who have embraced nouvelle cuisine.

布拉格春卷是传统捷克菜肴里一道吸引人的现代改良菜。尽管只需半烤熟，后厨理想主义的年轻人却依然带着可爱的热情来烹饪它，春卷属于那种带有质量低劣特征的坚硬难咬类型。

Mr al-Suri comes across as a lone wolf, neither a hard-bitten fighter like Abu Musab al-Zarqawi, the late leader of al-Qaeda in Iraq, nor a religious ideologue, like the jailed Palestinian-Jordanian cleric, Abu Muhammad al-Maqdisi.

巧的是，阿尔苏里刚好是一个特立独行之人，既不是已被打死的伊拉克基地组织领导人扎卡维这样的顽强斗士，也不是被囚的巴勒斯坦-约旦籍牧师阿布。

Hard-bitten newswoman.

而不是那一副咄咄逼人、满嘴尖酸的女记者样子！

He's a hard- bitten old soldier.

他是位坚强的老兵。

A hard fate; took a hard look; a hard bargainer ; a hard climb.

艰苦的命运；严厉的注视着；条件苛刻的买卖人；艰苦的攀登。

51 Yrs ones were the diabolo comparison group. The experimental group had to participate in rope-jumping or diabolo exercise training, consisting of 60 min/session, 3 times/wk, for 16 consecutive weeks.The intensity of rope-jumping exercise is between " Hard (15)"and" Very hard (18)"and the intensity of diabolo exercise is between "Somewhat Hard (13)"and"Hard (16)"by rate of perceived exertion scale.

跳绳及扯铃实验组的受试者必须接受每周3次，每次60分钟，共计16周的训练，以运动自觉量表设定运动强度，分别为：「很累(15)」和「非常累(18)」之间的跳绳运动训练及「有点累(13)」和「很累(16)」之间的扯铃运动训练。

This so-called when necessary, there are two, first, the factory hard drive, hard drive works on a low-level format the hard disk; the other is when the hard drive certain types of Bad Track, the use of low-level format to achieve a certain degree of the role of mitigation, or shielding.

而这个所谓的必要时候有两种，一是硬盘出厂前，硬盘厂会对硬盘进行一次低级格式化；另一个是当硬盘出现某种类型的坏道时，使用低级格式化能起到一定的缓解或者屏蔽作用。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。