查询词典 hard upon

I am a storm of agony and fear, hard upon you!

我就是那痛苦与恐惧的风暴，而且离你不远了！

14 The prophet reads the doom of all proud and oppressive powers that bear hard upon God's people.

5月14日先知读取末日的所有骄傲和压迫的权力，承担努力后，上帝的人。

Meanwhile, young John was going through his own trials at the University of Paris, the dean or syndic of which, Noel Bédier, had stood up against Erasmus and bore hard upon Le Fèvre d'Etaples, celebrated for his translation of the Bible into French.

与此同时，年轻的约翰正在经历他自己的审判在巴黎大学的校长或理事，其中诺埃年任期，已经站起来对伊拉斯谟和口径很难Fèvre后乐德Etaples ，庆祝他的翻译圣经成法文。

"Thrasymachus," I said with a quiver, don't be hard upon us.

"斯拉斯马科斯，"我声音也有些颤抖地说，别太苛责我们。

And as they pressed hard upon them, the ancients of Galaad went to fetch Jephte out of the land of Tob to help them

当阿孟子民同以色列交战的时候，基肋阿得的长老到托布地方去请依弗大回来。

Moreover, in any country where population presses hard upon natural resources, the general ecoshy; nomic situation is apt to be so precarious that governshy; ment control of capital and labor, production and conshy; sumption, becomes inevitable.

而且，在任何国家，假如人口给自然资源带来巨大压力，那么，普遍的经济状况就会趋于不稳定，政府对资本、劳动力、生产和消费的控制就不可避免。

Moreover, in any country where population presses hard upon natural resources, the general eco%26shy;nomic situation is apt to be so precarious that govern%26shy;ment control of capital and labor, production and con%26shy;sumption, becomes inevitable.

而且，在任何国家，假如人口给自然资源带来巨大压力，那么，普遍的经济状况就会趋于不稳定，政府对资本、劳动力、生产和消费的控制就不可避免。

I will. But don't be hard upon me, Jacob. Pray.

我会听，但不要折磨我，求你

Your wrath lies hard upon me, and you have afflicted me with all of your waves.

你的忿怒重压我身；你用一切的波浪困住我。

The goal is to design systems that can transform themselves from hard to soft and from soft to hard, upon command.

目的是设计一种能够根据指令，由软到硬，又由硬到软的改变自身形态的系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。