查询词典 hard up

ZOE:(Lifting up her pettigown and folding a half sovereign into the top of her stocking) Hard earned on the flat of my back.

1036佐伊：（撩起裙裾，将那枚半克朗金市夹在长袜口里）这是躺在床上好不容易才挣到的哪。

Mercedes released the first details for its S400 BlueHYBRID late last year, and confirmed the car for a mid-2009 launch date, putting it a half-step ahead of the 7-series, which will have to work hard to catch up, though their powertrains are quite different and could snatch different segments of the market.

梅赛德斯发布了第一个详细的S400 BlueHYBRID ，去年年底和确认汽车为2009年年中推出日期，将其50领先一步的7系列，这将不得不努力赶上，但其动力系统有很大不同，并可能抓举不同的细分市场。

I have this hang-up that is hard for me to overcome.

我有这个难以克服的阻碍。

Serial Harasser - Harassers of this type carefully build up an image so that people would find it hard to believe they would do anyone any harm. They plan their approaches carefully, and strike in private so that it is their word against that of their victims.

循序渐进型：这类性骚扰者精心打造自己的形象，给人留下不可能伤害任何人的印象，然后精心策划，并于私密场合实施性骚扰，导致人们更容易相信侵犯者的一面之词，反而怀疑受害人的控诉。

If you have that's good because you can now blog about it and stand a chance to win up to $500 in cold hard cash.

如果您有这很好，因为现在您可以博客上，并有机会赢得500美元的现金在寒冷的硬盘。

This is the point at which you should take a good, hard look at your monthly cash flow, and come up with an amount that you can comfortably live with.

这一点上，你应该采取一个好的硬看看你每月现金流量，并拿出一笔，你可以舒适地相处。

If you have been keeping up you'll know that both those were played on a hard court that year.

若你跟上我的思路你会知道这两项大满贯在那年都是硬地赛。

WHY is the world's poorest region stocking up on hard currency?

这个世界上最贫穷落后的地区为什么要囤积硬通货？

Backed up on the same partition or hard disk .

备份在同一分区或硬盘。

Take the time to back up your computer's hard drive.

花时间来备份您的计算机的硬盘。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。