查询词典 hard up

After two sleepless nights of hard work, my brother's heart trouble flared up.

在努力工作了两个不眠之夜后，我哥哥的心脏病突然发作了。

His eyes, flinty and hard, are riveted to the bungalow up the path.

眼神又直又僵，死盯着小径前方的那间小屋。

Your computer's BIOS settings determine whether your computer will first check the hard disk or a floppy disc, CD, DVD or flash memory to start the booting-up process.

计算机的设置决定先计算机先检查硬盘还是软盘、光盘或闪存盘以启动此引导过程。

In most , however, you only need to set up clock, hard disk type and floppy disk type.

在大多数国家，但是，你只需要设置时钟，硬盘型和软盘类型。

By selling up and flouncing off, the Chinese would be exercising the right available to all jilted lovers to slam the door satisfyingly hard as they exit.

如果选择全部抛售、一刀两断，中铝将是在做一件所有被抛弃的恋人都有权去做的事：狠狠地摔门而去。

If there was any foible in the SL-II's handling it only shows up when sprinting hard.

如果有任何foible在下午二-二的处理，它不仅表明了当短跑辛苦。

After getting goods, foliaceous gentleman goes up to hard disk label an apple brand feels black-and-white very indissoluble.

收到货物后，叶先生对硬盘标签上印刷的一个苹果商标感到十分不解。

His hard work made up for his lack of experience.

他的勤奋弥补了他经验的不足。

It was a hard day's run, up the Canyon, through Sheep Camp, past the Scales and the timber line, across glaciers and snowdrifts hundreds of feet deep, and over the great Chilcoot Divide, which stands between the salt water and the fresh and guards forbiddingly the sad and lonely North.

他们辛苦地跑了一天，爬上了代牙峡谷，穿过羊寨，经过鳞山和森林边界，走过几百英尺深的冰河和雪堆，越过耸立在海水与淡水之间，守卫着荒凉孤寂的北国的奇尔古大分岭。

I got on Board the Ship, as before, and prepar'd a second Raft, and having had Experience of the first, I neither made this so unwieldy, nor loaded it so hard, but yet I brought away several Things very useful to me; as first, in the Carpenter's Stores I found two or three Bags full of Nails and Spikes, a great Skrew-Jack, a Dozen or two of Hatchets, and above all, that most useful Thing call'd a Grindstone; all these I secur'd together, with several Things belonging to the Gunner, particularly two or three Iron Crows, and two Barrels of Musquet Bullets, seven Musquets, and another fowling Piece, with some small Quantity of Powder more; a large Bag full of small Shot, and a great Roll of Sheet Lead: But this last was so heavy, I could not hoise it up to get it over the Ship's Side.

我像前次那样上了船，并又做了一个木排。有了上次的经验，我不再把木排做得像第一个那么笨重了，也不再装那么多货物了，但还是运回了许多有用的东西。首先，我在木匠舱房里找到了三袋钉子和螺丝钉，一把大钳子，二十来把小斧，尤其有用的是一个磨刀砂轮。我把这些东西都安放在一起，再拿了一些炮手用的物品，特别是两三只起货用的铁钩，两桶枪弹，七支短枪、一支鸟枪，还有一小堆火药，一大袋小子弹，还有一大卷铅皮。可铅皮太重，我无法把它从船上吊到木排上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。