查询词典 hard up

Lord Darlington: Ah, now-a-days we are all of us so hard up, that the only pleasant things to pay are compliments.

达大人 ：啊，这年头大家都闹穷。唯一给得起的好东西只有"殷勤"了。

Lord Darlington: Ah, nowadays, we are all of us so hard up, that the only pleasant things to pay ARE compliments.

达大人 ：啊，这年头大家都闹穷。唯一可献的好东西"只有"殷勤了。

Lord Darlington: Ah, nowadays, we are all of us so hard up, thatthe only pleasant things to pay ARE compliments.

达大人 ：啊，这年头大家都闹穷。唯一可献的好东西"只有"殷勤了。

Instead, my friend was always hard up for cash.

相反，我的朋友总是手头拮据。

I was very hard up for cash.

我手头很缺钱

Unless you are hard up for cash, you should insist that a client pays your standard hourly rate.

除非你缺钱，否则你应该坚持客户按照每小时的标准量付费。

I am a hard-up students have a lot of vision for the future.

我是一个勤奋向上的学生，对未来有着很多憧憬。

Leaders of the Jewish community offered money to her hard-up mother for young Irena's education.

犹太社区的领导人给她生活艰难的妈妈一些钱，好让Irena接受教育。

"Rich" and "hard-up" are contrastive terms.

"富有"和"贫穷"是对比关系术语。

I discovered that there is no shortage of hard-up, desperate or some might say greedy people, ready to cash in on the booming fertility business.

我发现，不会缺少艰苦、不顾一切的，或可能有些人会说的，贪婪的人，准备在这蓬勃发展的生育业上淘一桶金。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。