查询词典 hard up

It 's going to be hard to keep up with him .

要赶上他可得辛苦了。

The first few years of business start up can be hard on family life.

刚开始几年的创业生涯可能会给家庭生活带来十分不好的影响。

But I think it is going to be hard for Putin to give up all the controls that he had.

但是我认为，对于普京而言，放弃他已有的所有控制权，这很难做到。

Four rooms were full of various things so that it would be a hard task to tidy up them.

四个房间里里放满了东西，因此收拾起来也是一项很艰巨的任务。

Yeah. And he's a heavy drinker -- it's going to be hard keeping up with him.

是啊，他是个大酒鬼，要跟上他可辛苦了。

It can be hard to keep up sometimes.

要跟上形势有时很难。

It's going to be hard to get up under Kobe's skin.

现在你真的很难激怒科比了，阿泰这一招不管用了。

I know it's gonna be hard to give this stuff up because of its sentimental attachment.

我知道要放弃这些很难因为这会引起伤感情绪

It must be hard for him to grow up in a family where his sisters had their real mother but he didn't.

在一个家庭里，他没有亲生母亲而他的妹妹有，在这样的家庭里成长对他来说是很困难的。

It must be hard for her, bringing up four children on her own.

她一个人抚养四个孩子一定很艰难。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。