查询词典 hard up

However, the cells that make up their skin are not pliant like our cells, they are hard and reflective like crystal.

然而，细胞，使他们的皮肤不顺从我们的细胞一样，他们是很难和反射像水晶。

As a person who has grown up with pop music, I find it hard to enjoy classical music.

我是伴随着流行音乐成长起来的人，我发现很难喜欢古典音乐。

The sharp paroxysm had passed away, and my lady looked up: a glittering light shone through the tears in her eyes, and the lines about her pretty rosy mouth, those hard and cruel lines which Robert Audley had observed in the pre-Raphaelite portrait, were plainly visible in the firelight.

一阵剧烈的突然迸发的痛苦过去了，爵士夫人抬起头来了；闪烁的光芒透过她眼睛里的泪水迸射出来，俊俏的玫瑰红嘴唇旁的线条，罗伯特·奥德利在前拉斐尔派肖像画中所看到的那些严厉冷酷的线条，在熊熊的炉火光中显得十分明白清晰。

It's not something premeditated, I actually find it hard to open-up.

我不是有意这样的，我只是很难完全放开。

And these times are so hard, and it's getting even harder tryin' to feed and water my seed, plus see dishonor caught up between being a father and a prima donna.

那一段时间是那么的艰难，而且为了养活我的孩子变得更糟，我的角色在一个父亲和极其敏感的表演者之间艰难徘徊。

All too short on the celebrated wit and style of the Enlightenment's first polemicists, the book is long-winded and repetitive, the arguments circuitous and sometimes hard to follow, not least because of Proustian sentences up to 160 words long.

这本专注于启蒙运动的第一部论作中，关于才智和文体方面可圈可点的地方实在太少。不谈那些多至160个单词的普鲁斯特式长句的使用，此书篇幅冗长，内容繁复，论证过程又极为迂回，有时难以理解。

There are so many people in the world eager to love. Why choose someone who has a hard time opening up and spend your time trying to pry open that person's heart?

世界上有很多心扉敞开的人让你去爱，为什么要选择一个心扉难以打开的人呢，为什么要花时间去尝试扣开这样的心扉呢？

Once you pull it up again from your drafts it is now hard

一旦你从草稿中去除它，你就可以不用检查说明文字，且不会缺少已有

Once you pull it up again from your drafts it is now hard word-wrapped and you can uncheck "word wrap" without losing the existing wrapping.

你从草稿中取出它，你可以禁用自动折行，而不会去除已有的折行。

He is trying hard to pull up his English .

他在努力提高自己的英语水平。

Barlow moved from the emptiness of Wyoming and is now homesteading in the vaster wilds of cyberspace, the frontier where our previous conversation technically took place.

从空旷的怀俄明州搬迁出来，Barlow现在是栖身在赛博空间那广阔的荒原上了。而刚才的这段对话，严格说来，就发生在这个边疆上。

Such a resolution would provide those nations that want to support an effort to remove Hussein a vital legitimizing cover for action, and put great pressure on those that are wavering or opposed.

侯赛因的决议是必不可少的，如果萨达姆不肯接受一整套严格的武器检验制度，即可以在任何时间对任何目标进行突击检查。