查询词典 hard to get

If your horse isn't fond of having his legs picked up, you may want to get the hard part over first, instead of waiting until later, when he will be more impatient.

如果您的马是不是喜欢过他的双腿回升，您可能会想要得到的努力的一部分，超过第一，而不是等待，直到后来，当他将更加不耐烦了。

I suspect (but can't tell without high-speed video) that he pronates hard through release to get the great sink he does on his fastball/changeup combinations, and I also think his slider is safer than most for the same reason.

我有点怀疑王建民出手时手掌用力向下（但这要靠高速影片才能分析），藉此让快速球或变速球获得极佳的下沈幅度。同样的理由，我认为他的滑球会比较「安全」。

Then he ranted about how hard it was to get anything done anymore.

然后，他ranted如何很难有人获得任何事情了。

If you have only one partition then you may consider repartitioning your hard disk to get more than one partition.

如果你只有1分那么你可以考虑重新间隔你得到超过一个硬碟分割。

Until the Palestinians get a piece of real estate they can call their own, all the truces, all the wars, and all the peace accords are for nothing. Why is that so hard to understand?

除非巴勒斯坦人真正获得他们房屋所有权，，否则，所有的停战协议、战争、和平都是空谈，这很难理解吗？

My talent and hard work in C language enables me to get the highest mark in our class.

我在 C 语言上的天赋使得去得到了班级最高份，在一个假期里我也自学了 VB 并且通过了计算机二级的笔试。

I better not get charged for this piece of crap game. This deserves zero stars. It is poorly done and it is hard to move the cat. Do not buy this game.

我才不会为这种垃圾游戏付费，一颗星都值不了，程序制作非常糟糕而且连移动&猫&都困难，大家千万别购买这个游戏！

He said, It's hard to stop this binging once you get a taste

他说：一旦你接受了考验，就无法停止这种渴望

If the long cooperant relations between employee and employer can be retained, they can play repeated game, employer will work hard in training to get more future income.

如果企业能够与员工保持长久的合作关系，企业与员工进行多期重复博弈，为了谋求更大的未来收益，员工将有可能会在培训中付出努力。

Though it was hard to see how things could possibly get worse, the party prepared even more disastrous conditions as follows: another famine; no international aid for three more years; the return of the Japs from the Pacific; an anti-Communist attack by Chiang Kai-shek; further desertions from the army and the party.

尽管当时还很难看出形势将恶化到何种地步，党还是作好了应变的准备，以对付更加恶劣的环境。如：再次发生饥荒；在今后三年内仍然得不到国际援助；日本鬼子从太平洋方面杀回马枪；蒋介石向共产党发起进攻：在军内党内再次发生叛逃事件，等等。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷