查询词典 hard sell

But they fell on hard times, had to sell.

不过他们生活上遇到了困难不得不卖房子

In Britain, says a Disney executive based in London, the firm's programme-sales group worked hard to sell "High School Musical" to the BBC, even though it contributed relatively little to their own division's bottom line, because exposure on free-to-air TV then bolstered sales of "High School Musical" DVDs, pencil cases and other products.

伦敦的一位迪斯尼总裁说：在英国，迪斯尼的项目销售小组努力向BBC推销《歌舞青春》的播映权，虽然这并不能在他们的底薪之上增加多少提成，但在自由空气电视的播映却能提高该剧的DVD、铅笔盒等其他主题产品的销售量。

She introduced how to choose reasonable software sale platform to sell software in detail to abroad achieve for the enterprise close; Hubei thought of far IT prexy Dr. Wen Zhumu to make a theme be " the line that the talent below financial crisis develops " speech, yes IT If how course of study walks out of predicament below financial crisis, the problem talked about his analysis, appeal everybody tries hard to solve together most the problem of the information asymmetry of core, be China IT The industry expands the power that contributes his; And software and Zhou Hong of Internet product expert strategics of product of bridge criterion prate,"Make a product the first view a trade, the 2nd see the market, final ability sees a client -- after recognize general trends take advantage of an opportunity and succeed likely for ability, and about innovating, the most important origin is fixed position, any innovation that leave this way are be destined to want to fail ".

她详细介绍了如何选用合理的软件营销平台将软件销至海外为企业创收；湖北思远信息技术学院院长文珠穆博士作了主题为"金融危机下的人才培养之道"的演讲，对 IT 业在金融危机下面如何走出困境的话题谈了自己的分析，呼吁大家一起努力解决最核心的信息不对称的问题，为中国的 IT 产业发展贡献自己的力量；而软件与互联网产品专家周宏桥则大谈产品兵法，"做产品第一看行业，第二看市场，最后才看客户——认清大势以后顺势而为才有可能成功，而关于创新，最重要的原点是定位，离开这个方向的任何创新都是注定要失败的"。

Such, sell not hard not only, still can profiteer.

这样，不仅不难卖，还能赚大钱。

Yet, as I perused this week's announcement that Barclays plans to sell $12.3bn of credit assets to a "newly established fund" called Protium Finance which will be independent but mostly financed by a loan from Barclays it was hard to escape a twinge of déjà vu.

然而，上周看到巴克莱计划把123亿美元信贷资产出售给名为Protium Finance的"新成立的基金"时，我不免产生一种似曾相识的感觉。Protium Finance将会独立运营，但主要资金来源是巴克莱的贷款。

Imagine not hard, such sell mode certainly will to reave a large number of portion from inside the hand that carries Cheng continuously, the middleman's fee that allows the Lai Yisheng that carry Cheng to put sells at a discount greatly, fan Min of the pardonable CEO that carry Cheng is this feel as if sitting on a bed with needles, in the talk that should participate in Liu Shaoyong and equestrian cloud to the utmost.

不难想象，这样的直销模式势必从携程的手中抢走大量份额，让携程赖以生存的佣金大打折扣，难怪携程CEO范敏为此如坐针毡，极力要参与到刘绍勇与马云的会谈之中。

Such preaching a lot of righter pass sell personnel to have effect very hard.

这样的说教对很多传销人员很难起到作用。

Advertisers are often accused of trying too hard to sell to the young when much of the spending power is now concentrated in older age groups, but it is not a simple matter of moving "from rocking horse to rocking chair".

广告客户经常指责：现在更多的购买力集中在老年群体中，以至于产品太难销售给年轻人了，这并不是一件"从摇摇马到摇摇椅"简单转移的事情。

ThinkPad SL300 is a 13.3-inch notebooks, the configuration of this product in the market to sell products with different configuration of the LED screen, and both memory and hard disk upgrade.

ThinkPad SL300是一款13.3寸的笔记本，这款产品的配置与市面在售产品不同之处是配置了LED屏，并且内存和硬盘均有升级。

This report will analysis differences amoung soft selling adverting, news advertising and hard advertising; and also dicuss the special characteristics of soft selling advertising together with its futher developing capability, so that the reader can get a full understanding of the soft sell advertiorial phenomenon.

本文就软文与新闻、硬广告的区别，针对目前的软文市场现状，粗谈如何利用软文特性更好的操作软文及软文的发展前景，让大家对软文广告现象有一个比较全面和深入的了解。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。