查询词典 hard court

Whether they boo or not, I got to go out there and play hard and run the court.

不管他们会不会嘘我，我都得站在那里，努力地打球。

Quebec Court of its main building homes Number, structure uniquely for Miankuo 7, into the deep nine volumes of hard mountain Ceiling form a ridge along the four-item Corbel.

魁阁号舍为其主体建筑，构造独特别致，为面阔七间、进深九间的硬山卷棚顶形式，脊项叠涩四层出沿。

The times, to their eyes, must have been out of joint, and to the common folk must have seemed as insoluble and complicated as do ours today. It is not hard to see how easily many could have been led to believe that the time of confusion had been brought upon them by deep and darkling forces. No hint of such speculation appears on the court record, but social disorder in any age breeds such mystical suspicions, and when, as in Salem, wonders are brought forth from below the social surface, it is too much to expect people to hold back very long from laying on the victims with all the force of their frustrations.

时代，他们眼中，必须已脱离联合，以共同民俗必须有似乎不溶性和复杂，因为这样做，我们今天的人们不难看到，如何轻松许多已经可以主导相信的时候，混乱已提请后，他们由深及darkling力量，没有暗示这种投机将会出现在法庭纪录，但社会失序，在任何年龄的品种，如神秘的疑虑，因此当，因为在塞勒姆，奇观，还有出来的，从下面的社会面，这是太大的奢望人民掌握着回很长由偏重对被害人的一切力量，他们的挫折感。

I think Andy is struggling, and he hasn't done as well as he hoped during this hard court season.

在我看来安迪是一个勤奋的人，不过到目前为止，安迪在硬地赛季取得的成绩却跟他自己的预想有些差距。

If you have been keeping up you'll know that both those were played on a hard court that year.

若你跟上我的思路你会知道这两项大满贯在那年都是硬地赛。

ANDY RODDICK: Well, it's not going to be the same as it is on grass or on a hard court. I think that goes without saying.

安迪：当然，我的发球效果和在草地或者硬地比起来还是不一样的，我觉得那不必说的。

But if empathy for Frank Ricci's hard work in overcoming a learning disability is relevant, it's hard to make a case that empathy is a negative characteristic in a supreme court nominee.

但如果对Frank Ricci努力克服学习障碍的同情是与案件有关的，就很难找到充分理由说同情心对最高法院提名者来说是一种负面特征。

The boys haven't had the best results at the slams this year but I think Andy, James, Mardy, and Robbie are due for great hard court seasons.

这届温网我们国家的球员表现不太好，但是我觉得罗迪克、布雷克、费什、罗比会在接下来的硬地赛季里有强势反弹的。

I think I definitely created the same thing around me also for a while, say if it's indoor or hard court, especially the grass, too.

我想我也多少建立了这种威望，在比如室内和室外硬地，尤其是草地上。

ROGER FEDERER: Well, totally different, grass and hard court, first of all, and he's not in the finals yet.

首先草地和硬地就很不同。其次他还没进决赛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。