查询词典 hard china

At the same time, as the economic transformation and social improvement, there has been a great change in the life of city, many new fields appear on the scene of Sub-district management, for example,"institution people" becomes "social people"; since China has gone into aging society,aged people have increased a lot; ever-growing number of laid-off workers; more and more floating population; All these new situations apparently increased the amount of service targets and bring pressure to Sub-district management, it is hard to deal with in the old system.

例如，"单位人"转变为"社会人"，增加了街道办事处的管理和服务对象；中国已经进人老龄化社会，各街区的老龄人口显著增多，老年人口的活动空间基本上在家庭所居住的街区，这就增加了街道办事处的工作内容；改革中出现了大量失业下岗人员，需要街道办事处的(来源：A32BC2d论92文网www.abclunwen.com)关心和帮助；随着城乡社会流动加快，城市街区的外来人口越来越多，他们既为街区的发展作出了贡献，也给街区的管理带来了压力。

Owing to the facts that the marketing price of coal in China is much lower than its real productive cost, and the price ever determined is by no means considering the demand and supply situations of the market, to make the economic appraisal of capital construction projects in Coal mining is still a hard nut to crack.

由于现行的煤炭价格低于煤炭的实际生产费用，且在确定煤价时没有考虑煤炭产品的供求情况，致使煤炭建设项目的经济评价遇到了巨大的困难。

Accordingly we discover not hard, the risk that silver-colored inspect can allot this hints as it happens solved the secret anguish of the bank, gave a bank a come within one's jurisdiction go up to credit card net pay collect fees " an arrow-shaped token of authority used in the army in ancient China ".

因此我们不难发现，银监会此次下发的风险提示正好解决了银行的隐痛，给了银行一支名正言顺向信用卡网上支付收费的"令箭"。

Nonetheless, US defence planners are likely to continue to find it hard to take China's good intentions on trust while the country remains an authoritarian and avowedly communist one-party state.

不过，美国的国防规划者可能仍会发现，很难信任中国的良好用心，因为中国依然是个威权政府，公开宣称坚持共产党的领导。

In this fine season, arrive to°from Chiang-Nan water country a northland backland, from the Gan river strand to pull Sa Lin Ka, hot soils of republic each square kilometer soak through exultant and happiness, flow to drip sweet with sing.1,300,000,000 China childrens with heroic the singing arousing more put to fly aureate ideal and imagining of rose and put to fly hard go such as the conviction of huge rock and the poem lauding to the great motherland.

在这美好的季节，从江南水乡到北国边陲，从赣江只滨到拉萨林卡，共和国每一平方公里的热土都浸透着欢欣与幸福，流淌着甜蜜与歌唱。十三亿华夏儿女以豪迈激越的歌声放飞金色的理想与玫瑰色的憧憬，放飞坚如磐石的信念与对伟大祖国赞美的诗行。

In this fine season,arriv eto°from Chiang-Nan water country anorthland backland,from the Gan river strand to pull Sa Lin Ka,hot soils of republic each square kilometer soak through exultant and happiness,flow to drip sweet with sing.1,300,000,000 China childrens with heroic the singing arousing more put to fly aureate ideal and imagining of rose and put to fly hard go such as the conviction of huge rock and the poem lauding to the great motherland.

在这美好的季节，从江南水乡到北国边陲，从赣江只滨到拉萨林卡，共和国每一平方公里的热土都浸透着欢欣与幸福，流淌着甜蜜与歌唱。十三亿华夏儿女以豪迈激越的歌声放飞金色的理想与玫瑰色的憧憬，放飞坚如磐石的信念与对伟大祖国赞美的诗行。

In autumn, always bring people pleased celebrate, bring poetry, bring fancy, bring to imagine, bring a hope more, but this year's autumn, not- same sort, more and not and usually.in this fine season, arrive to°from chiang-nan water country a northland backland, from the gan river strand to pull sa lin ka, hot soils of republic each square kilometer soak through exultant and happiness, flow to drip sweet with sing.1,300,000,000 china childrens with heroic the singing arousing more put to fly aureate ideal and imagining of rose and put to fly hard go such as the conviction of huge rock and the poem lauding to the great motherland.

秋天，总给人们带来喜庆，带来诗意，带来遐想，带来憧憬，更带来希望，而今年的秋天，非同一般，更不寻常。在这美好的季节，从江南水乡到北国边陲，从赣江只滨到拉萨林卡，共和国每一平方公里的热土都浸透着欢欣与幸福，流淌着甜蜜与歌唱。十三亿华夏儿女以豪迈激越的歌声放飞金色的理想与玫瑰色的憧憬，放飞坚如磐石的信念与对伟大祖国赞美的诗行。

Though we know the war without smoke of gunpowder will be abnormally hard, we have the absolute confidence that we can obtain the victory in the end. We firmly believe that only after experiencing the baptizer of the "war" can Chinese media become the media tycoon attracting attention of the world in the future, create the special Chinese features of "the media industry made in China", and write a brilliant and immortal piece in the media history of the world.

虽然我们知道，这场没有硝烟的战争异常艰苦，但我们有绝对的信心能够取得最终的胜利，我们坚信，只有经受住这场"战争"洗礼的中国传媒，经得住真实考验的传媒集团，才能够在将来成为为世界瞩目的传媒巨头，才能够真正意义上打造出具有中国特色的"中国传媒业之中国造"，才能够在世界传媒史上谱写出辉煌灿烂的不朽篇章！

The largest comprehensive space experiment research base of China has been established under the circumstances of hard working conditions and the lack of finances.

在经费短缺、条件艰苦的环境中建成了目前我国最大的综合性航天科研试验基地，并使试验技术的水平迈上了一个又一个新的台阶。40年中，北京丰云试验研究所承担了数以万计的大小试验，并通过这些试验解决了型号研制中的无数技术关键。

Li: for us is a potential opportunity to become what will eventually be hard to say, it can not be a watershed in China will depend on the extent to which users can accept such a service, for example, it is not stable enough, it is not the service is cheap enough, and its speed is not fast enough.

李彦宏：对于我们来说是一个潜在的机会，最后会变成什么样子还很难说，它能不能成为分水岭要取决于中国的用户在多大程度上能够接受这样一个服务，比如说它的服务是不是够稳定，它的服务是不是够便宜，它的速度是不是够快。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐