查询词典 hard china

He has been trying hard to promote the development of the trade between China and Japan for years.

他多年来一直为推动中日两国贸易的发展而努力。

The discernable unhealthiness of this hard-working scholar discloses a prevalent phenomenon that has long existed in China's academia.

这个勤奋学者的不健康状况显示出中国学术界一个长期存在的现象。

The discernable unhealthiness of this hard-working scholar discloses a prevalent phenomenon that has long existed in China%26rsquo;s academia.

这个勤奋学者的不健康状况显示出中国学术界一个长期存在的现象。

In the past 30 years, Gansu Natural Energy Research Institute has been consistently working hard for today's achievements and brilliant, standing in the new historical node, I hope that the United Nations industrial development organization of international solar technology promotion and transferring center to offer greater contribution for China's energy conservation and emission reduction, derive and export more effective resources through the communication with the third world, in order to further promote south-south cooperation.

在过去的三十年里，甘肃自然能源研究所不舍昼夜地拼搏换来了今天的成就与辉煌，站在这个新的历史节点上，我希望联合国工业发展组织国际太阳能技术促进转让中心继续为我国的节能减排事业做出更大的贡献，也继续在与第三世界的交流中汲取和输出更多的有效资源，进一步促进南南合作。

Although China's planned fiscal expansion is still vague, it promises, if it is implemented and it works, to save the economy from a hard landing.

尽管中国所安排的财政扩大计划仍很模糊，但如果实施且奏效的话，将会防止经济硬着陆。

Although China's planned fiscal expansion is still vague , it promises, if it is implemented and it works, to save the economy from a hard landing .

虽然中国财政扩张计划尚不清晰，但如果付诸实施并发挥作用，它很有希望让经济免于硬着陆。

But it is hard to see the political leaders of America, China and India, or even their foreign ministers, ever taking Mr Van Rompuy and Lady Ashton entirely seriously. Instead they will talk, as now, to their counterparts in big countries like Germany, France and Britain. That will largely vitiate any notion of the EU at last speaking with one voice, or of answering the famously mythical Kissinger question about whom to call when an outsider wants to talk to Europe.

但是很难看到美国、中国和印度的政治领袖甚至外交部长会很认真地很全面地对待Van Rompuy先生和Ashton夫人，而是，如同现在一样，他们会同德国、法国和意大利等大国里的他们的同行进行对话，这会大大地削弱欧盟最终一个声音说话的意图，也会削弱关于如果有人想同欧洲对话的话应该去找谁的著名的基辛格问题的回答。

But, this experience that initiates center of sexual medical treatment to come out is little-known however, and in the time that understands warworn devastate of China of 20 centuries early years, personage of Sino-US two countries how make concerted effort, overcome a variety of hard dangerous and difficult road.

但是，这家开创性医疗中心问世的经历却鲜为人知，而了解20世纪初叶中国饱受战争蹂躏的年代里，中美两国人士如何齐心协力，克服种种艰难险阻。

Taihu Basin is one of the most developed districts in china, and it has the typical reticular watercourse. The conditions of water resources is so complicated, it is really hard to establish scientific and doable methods for water-using quantity control, innovation and cooperation is urgently needed in this work.

太湖流域是我国经济社会最发达的地区之一，也是我国南方最具典型的河网地区，其水文水资源的情势复杂，要创新研究、联合攻关才能开发出科学合理、可操作性强的流域用水总量控制方法。

Freezing rain and snow weather in our country 19 provinces (autonomous regions and municipalities), China's tungsten mine areas - Jiangxi and Hunan enterprises wolframite been hit hard, In addition, Guangxi and other resources and Xing'an County, Fujian and Guangdong, Nanjing wolframite and other places also suffered a severe snowstorm, corporate power facilities severely damaged, resulting in a longer period of time of mine production, restoration and reconstruction is difficult, one quarter of the country is expected to yield Scheelite will be seriously affected.

我国冷冻雨雪天气19个省，中国的钨矿领域-江西和湖南企业钨受到重创，此外，广西和其他资源，兴安县，福建，广东，南京黑钨矿和其他地方也遭受了严重的雪灾，公司电力设施严重破坏，在对煤矿生产，恢复和重建造成较长时间是困难的，国家的一个季度，预计产量白钨矿将受到严重影响。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。