查询词典 hard at it

As it happens, Madonna did risky at Cannes, too - spray-on over-the-knee boots and black leather fingerless gloves - the kind of hard-edged, rebels-only stuff women over 35 are meant to avoid, along with miniskirts, short shorts and strapless vests.

碰巧，麦当娜在 Cannes 也冒了次险。——过膝靴，黑色无指手套（那种年过35岁的妇女极力避免的锋芒毕露的，反叛的服饰），以及超短裙，宽松运动短裤，无肩带的背心。

Your brain has an inexhaustible amount of storage, but you can't have too many programs running at the same time, or it's hard to attend to them,' says Gayatri Devi, a psychiatrist and neurologist who runs the New York Memory Center.

纽约记忆研究中心负责人、精神病与神经学家加亚特里·德维表示﹐&人类大脑的存储容量是无穷的﹐但你不能同时运行过多程序﹐或很难同时兼顾这些程序。&

I was told once that few % of world's population has access to the internet, so this "multimedial revolution" isn't something as big as we are told - by media - to think it is have the access to hardware, software and the now-how to create audio and video- artefacts on their own, at their homes. Every one of them has a possibility to try and use his/her personal computer make a sound or create a series of moving pictures, a possibility to express oneself other way than through hard work, family life or contestation of the status quo.

曾经有人跟我说这世界上只有极小百分比的人与网际网路相连结，所以多媒介的影响不如媒体宣染来的夸张，简单的说，只是现下有较多的人运用个人电脑在家创作一些声音或流动的影像，舒发工作压力，话家常，说说生活或对事物的论点吧。

Some of the neuroeconomics topics we are studying at Caltech include: Why people find it difficult to attach dollar prices to goods that are not traded (like environmental harm, health, and safety); whether having too many choices actually makes people less happy with what they own; thinking strategically about what other people will do, when you are trying to outguess them or cooperate with them; how people behave when they fear economic unknowns (like starting small business or investing in countries with unstable political systems); deception in bargaining; the neural foundations of intrinsic motivation for working hard, like intellectual curiosity; and moods and investor sentiment in stock markets.

目前我们在加州理工学院从事神经经济学研究的课题项目包括：为什麽人们认为给不能用以交换的商品(如环境损害、健康、安全)定价格是困难的；面对太多的选择是否使人们竟然对自己拥有的现状感觉不甚愉快；当你试图智算他人或与他人合作时，从策略上考虑他们将做什麽；当人们担忧经济不可预测时（如：开创小企业，或投资于政治体系不稳定的国家），他们将采取什麽样的行为；讨价还价的骗术；努力工作的内在动机的神经基础；心态和投资者对股票市场的情绪，等等。

On the one hand, it's hard to understand that he isn't just at home in Ireland with Lavender and their daughters, owling back and forth with Dean, going about his normal, everyday business.

只是，我不明白他为什么不和Lavender和他们的女儿呆在Ireland，为什么要和Dean一起出来冒险呢，不好好的过他们的日子。

Talk about reality. The mass movement of digital cameras degrades all people with peering addiction or exposure symptom. All details become rumors and scandals. As I wrote in Miscellanea: Hard Chair ,"these unfree kind-hearted people under the overturn pigheadedly stare at his filth", and the privacy becomes scandals. It is obvious.

若转到现实层面，那我们也可以说，数码相机的大众运动，能让所有人患上窥视癖和暴露症，事无巨细全变成丑闻谣传，就像我在《中国杂技：硬椅子》中写的：&这些倾覆之下的免于自由的好心人，非常死板地紧紧地盯住他的不清洁&，&而人间私事则成了丑闻&。

It's hard to get a bunch of prima-donna surgeons to agree," says Wise Young, a neuroscientist studying spinal-cord injuries at Rutgers Uniersity in Piscataway, New Jersey."We need to hae them roll up their sleees and do

让专家们达成一致意见是很困难的&，在美国新泽西皮斯卡特维市罗格斯大学研究学习脊髓损伤治疗的神经学家杨瑞说道，&我们需要说服他们求同存异，达成一致意见。

It's hard to look at suffering if the situation is so com#p##e#plex that we don't know how to help.

看着他人受苦是令人痛苦的，何况问题又如此复杂，我们根本不知道如何去帮助他人。

One kind , he also have no way to shake off the intense right desire and love need with Dingmeisidaier, ding-dang man of wealth Mary · Kasen postmortal, have left property for Roman Catholic Church, God who has spread out on him fights against erotic feeling , authority and amatory fierceness , hold when "value and ability whose condition must think highly of Ralph Catholic father as being church", his entire body and mind's be "deity" and the "human nature" fighting at close quarters , inspect to say to him, two aspect all is to find it hard to give up, Abandoning any one side all is to pained or be ruined,...

同丁梅斯代尔一样，他也无法摆脱强烈的权利欲望和爱情需求，当富翁玛丽·卡森死后，把财产留给了罗马天主教会，其条件是&教会必须赏识拉尔夫神父的价值和才干&时，在他身上展开了上帝与情欲、权力与爱情的激烈搏斗，占有他整个身心的是&神性&与&人性&的厮杀，对他来说，两方面都是无法割舍的，放弃任何一方都是痛苦或毁灭……最终，&神性&战胜了&人性&，他摒弃了梅吉，虽然他爱她。

The organization didnt obey the rull, but at the meantime,it didnt work hard with responsibility.

该组织没有违反规章，但是它也没有负责任地认真工作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。