查询词典 harbour

These two worlds collide even in the city's center, Victoria Harbour, buzzing with hydrofoils and fishing boats, tugs and Chinese junk s-turned-tourist boats

香港的这两个世界即使在市中心维多利亚港也相互冲撞着。那里到处是水翼艇和渔船，拖船和中国舢板改装的游船，一片嘈杂声。

Favor salt , deep weir , broad favor , favor River 4 express highways transfixion Huizhou City entire boundary , construction ," five horizontal stroke three longitudinal " express highways nets acceleration already starting construction form very much littoral high speed of favor , mat made of tabernaemontanus bulrush favor high speed;Huizhou City harbor be country kind of harbour , be that Beijing-Jiulong Railway is the most convenient and rapidest go out of Haikou;That Huizhou City conveys the changeable electricity ability is that the whole nation host is changed into capacities surpass one of 53 cities get rich going ahead 2 million kilovolts , already become east Guangdong area electric power key position;Huizhou City is littoral chinese southeast communication transmission key position , owns the advanced modern times information express highway network

惠盐、深汕、广惠、惠河4条高速公路贯穿惠州全境，惠深沿海高速、莞惠高速已动工建设，&五横三纵&高速公路网加速形成；惠州港是国家一类港口，是京九铁路最便捷的出海口；惠州输变电能力是全主变容量超200万千伏以上的53个城市之一，已成为粤东地区电力枢纽；惠州是中国东南沿海通信传输枢纽，拥有发达的现代信息高速公路网络。

"915 " During, add deep water berth newly to exceed 100, add goods newly to take in and send out in large quantities ability exceeds 200 million tons, to the end of 2010, degree of lip-rounding of harbour of Fujian Province edge takes in and send out in large quantities into goods ability is controlled 300 million tons, among them container takes in and send out in large quantities ability box of 12 million mark.

&十一五&期间，新增深水泊位超过100个，新增货物吞吐能力超过2亿吨，到2010年底，福建省沿海港口形成货物吞吐能力3亿吨左右，其中集装箱吞吐能力1200万标箱。

If we can make that more enjoyable and more rewarding then it is his hope that this can be monetised back into more valuable and successful real estate development, whether it is a factory, a bridge, a shopping center, a harbour or a power station.

如果能让这些人造环境变得更舒适、更有益，那么他希望能通过货币化将之恢复成更有价值、更成功的房地产开发，不管建造的是工厂、桥梁、购物中心、码头抑或发电站。

Iver since then , the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New Youk Harbour to make their homes in America.

从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。

Many ships harbour at the part, which is very near, only a few yerds＇ away.

码头上停泊着许多船只，我距码头只有几步之遥。

In different fields: harbour, iron and steel, metallurgical, cementworks, woodworks, and in the ecological field in the biggest and most modern plants for the burning and recycling of all kinds of waste. Its advanced know-how is a quality guarantee for its whole production range. EUROMEC's technical

她为多个不同行业机构生产供应物料处理的机器，包括港口，钢铁业、金属业、水泥业、木材业以至为生态行业中的大型和先进厂户提供废料被焚化及循环再造的设备，由于她拥有先进的技术，不单是品质的保证，还可进行全面化的生产。

China's own school books are harshly critical of Japan's conduct in the 20th century's wars, so even Chinese far too young to remember them harbour strongly anti-Japanese feelings. Last August, after Japan's victory over China in a soccer match in Beijing, Japanese flags were burnt and a Japanese diplomatic car was vandalised.

中国自己的教科书对日本在二十世纪战争中的行为进行了严厉指责，因此在中国，即使那些由于年幼无法记住日本人战争行为的人，心中也聚集了强烈的反日情绪，去年八月，日本足球队在北京战胜中国队后，日本国旗被焚烧，日本外交车辆被人为毁坏。

Traditional woollen underfelt is very attractive to moths and carpet beetles and can harbour infestation.

传统粗纺是很有吸引力，飞蛾和地毯甲虫经常对其造成侵扰。

However, the Roads being reckoned as good as a Harbour, the anchorage good, and our ground-tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our topmasts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible.

但这个&港湾&好，真算得是一个港口；我们的锚也好，水里的缆索十分结实。因此我们水手对危险很少有思想准备，还是成天地休息娱乐。第八天早晨，风更大了。全体船员才忙碌起来，动手放下了那些顶端的风帆，并把船上的一切东西捆好加固，使船能尽可能轻易地停泊在水面。到了中午，大海白浪滔天。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。