查询词典 harbour evil designs

In which good and evil are starkly opposed.

在那里善和恶赤裸裸地对立着。

Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.

古代的恶魔来到城市，被全现代化的吸血鬼猎人追逐。

Stepped-up police co-operation to stamp out an evil little trade in Hmong women would be a good start.

而增强两国警察之间的合作从而扑灭这类罪恶的苗族妇女拐卖贸易行径将会成为一个好的开始。

Stepped-up police co-operation to stamp out an evil less trade in Hmong women will be a good start.

而增强两国公安之间的合作从而扑灭这类罪恶的苗族妇女拐卖商贸行径将会成了唯一好的开端。

Just last month one of my indigenous neighbors in Singchang drank a bottle of Paraquat to "solve" his debt problems. Luckily, a neighbor found him lying "stiff, puking, and with an evil look in his eyes" just in time to rush him to the hospital and pump his stomach of this deadly poison.

上个月，住在都兰北边兴昌部落的一位原住民邻居就吞下一整瓶的巴拉刈企图「解决」债务问题，好在及时被附近的朋友发现他「僵硬、呕吐、眼神可怖」地倒在地上，赶紧送医急救并催吐，才不致丧命。

Will and Elizabeth, about to be wed, are arrested by Cutler Beckett, stooge of evil proto-multinational The East India Company.

Will和Elizabeth都快要拜堂了，还被邪恶的跨国公司东印度公司的一个小配角Cutler Beckett逮捕了。（PS：这哥们洞房闹的也忒凶了

The capitalism he describes as "evil" and in need of being eliminated is clearly a straw man.

迈克尔眼中"邪恶的"，必须被清除的资本主义实际上只是个稻草人。

For it is right that at least the strictness of ecclesiastical discipline should restrain those who are not recalled from evil by the fear of God.

为正确的做法是，至少有严格的纪律，教会应该抑制那些不是回顾从邪恶所害怕的上帝。

Listen for our call, and free us, to strike down the evil.

倾听我们的召唤，给我们自由，我们将摧毁一切邪恶的力量！！

In prominent alternative theories,the delinquent appears either as a frustrated striver forced into delinquency by his acceptance of the goals common to us all,or as an innocent foreigner attempting to obey the rules of a society that is not in position to make the law or define conduct as good or evil.

用另类不同于寻常的理论来说，那些罪犯在我们这个社会中的身份，要么就是饱受打击，但仍需不断努力，以此让别人接受自己与常人同样的生活目标，要么就是作为这个社会的边缘者试着去遵守那些不言而喻的社会潜规则，而这些守条表明了那些正确与错误，正义与邪恶的行为。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。