查询词典 harbors

It harbors incredible wildlife and numerous indigenous cultures that maintain little or no contact with the outside world.

它包藏着不可思议的野生动物和许多土著文化的维护几乎没有与外界接触。

It boasts one of the world's largest harbors and a strong nautical tradition.

拥有全世界最大的港口之一，它又是一个航海发达的传统省份。

Tens and thousands of Poles rounded up by Russian tanks and machine guns were taken as prisoners,as is shown in Andrzej's film,some of the prisoned Polish officers perspicaciously realized that Russia had not endorsed the Geneva Pact,which stipulates that humanitarian treatment should be accorded to POWs,while others still harbors a gleam of hope of being released,however,all of them didn't expect that out there in the black forests in Katyn,with the roaring of bulldozers,a mass grave for them was ghastly opening its bottomless mouth......

如同著名的波兰导演 Andrzej Wajda 在他最新力作 Katyn 中所表现的---两批逃亡的人在一座桥上惊慌的奔逃，但是他们又能逃到哪里呢？成百上千的波兰人被苏军坦克和机枪包围而成为俘虏。有些被俘的波兰军官敏锐的意识到，苏联没有在规定不准虐待战俘的日内瓦条约上签字，而其他人仍对被释放抱有一线希望。

At 1:47 a.m., Icelandic time, 10 May, HMS Berwick used its catapult to launch a Supermarine Walrus reconnaissance plane. The principal aim of the flight was to scout the vicinity of Reykjavík for enemy submarines, which the Naval Intelligence Division had convinced itself were operating out of Icelandic harbors.

在冰岛时间5月10号早上1：47，贝里克号巡洋舰用它的弹射器将一架泼马林海象侦察机发射出去，飞机主要是去侦察雷克雅未克附近的德国潜艇，海军情报部自己确信冰岛港口有德国潜艇出没。

Pullen and Tartaron have named their three-year undertaking the Saronic Harbors Archaeological Research Project, or SHARP, and shared their initial findings at a meeting of the Archaeological Institute of America in Chicago in January.

普伦和塔塔恩把他们这项为期三年的工程叫做萨罗尼克港口考古研究工程，或者SHARP。他们还将在一月份的美国考古协会的一次会议上分享他们的最新发现。

The comparative analyses are made between 65 seiche processes with the amplitude greater than 50 cm(the amplitude greater than 80 cm in Longkou Harbor) in main harbors along the coasts of the Bohai Sea and the Huanghai Sea and the surface weather charts.

对渤海、黄海主要港湾发生的振幅大于 50cm(龙口港湾取振幅大于 80cm)的6 5次假潮过程与地面天气图进行对比分析，着重分析了伴随大振幅假潮过程的天气形势。

The unique geographic location and navigation conditions of the city's harbors make Sevastopol a strategic important naval points.

塞瓦斯托波尔是始建于1783年（当时俄国吞并克里米亚半岛）根据皇后凯瑟琳二世于6月14日发出的法令，它独特的地理位置和优良的港口城市的通航条件，使塞瓦斯托波尔成为重要的战略军事重地。

On the mental side, it is the storehouse of memory; it harbors the wonderful thought messengers, who work, unhampered by time or space; it is the fountain of the practical initiative and constructive forces of life: It is the seat of habit.

从精神的层面讲，潜意识是记忆的仓库；它是港湾，庇护著伟大奇妙的思想旅客，让他们的劳作不受时间和空间的限制；它是生命中实践主动性和建设性力量的源泉，它是习惯的策源地。

As the teacher, certainly hope that our student can contact the society knowledge coming to a few university what li contacts the object short of , has no way to pass a textbook in acquiring to study by summer vacation time practice; But as the student, the doing nothing field harbors our Yu summer vacation time at ease also unreconciled to right away be in home, we also hope the added value by the fact that summer holidays , perfects self , realizes oneself value, and oneself value to come to temper self this comparatively rare opportunity!

作为老师，当然希望我们学生能通过暑期实践接触到一些大学里所接触不到的事物、学到无法通过课本来学习的社会知识；而作为学生来说，我们自然也不甘于暑期就无所事事地窝在家里，我们也希望通过暑假这个较为难得的机遇，来锻炼自己，完善自己，实现自我价值，以及自我价值的增值！

The area senior official's harbors the filled with anger just overtook " the star tyrant " the interspace fleet, saw only that Moon crater the peak crater, the sudden thick smoke billowing made a debut concurrently a dazzling glare, while the people hesitated surprised the moment, the following closely had the earthshaking large explosion, on Moon's this quiet hundred million year death volcano erupted once more, was bringing the innumerable robot body and the crag dark colored air column continuously flushes several ten thousand meters upper airs, Lian Heiqu senior official black Germany graceful driving flight vehicle 1, all had felt the fierce gas swayed with the instantaneous shock-wave.

黒区长官怀着满腔的怒火刚刚追上"星霸"的星际舰队，只见那座月球环形山的顶端火山口，突然浓烟滚滚并发出道道耀眼的强光，正当人们惊讶犹豫的片刻，紧接着就发生了惊天动地的大爆炸，月球的这座沉寂上亿年的死火山再次喷发了，带着无数机器人躯体和岩石碎块的暗黑色气柱一直冲到了几万米的高空，连黑区长官黑德曼驾驶的飞行器1号，都感到了剧烈气体摇晃和瞬间冲击波。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失