查询词典 harbor

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】2008 harbor ignore tall ignore low, ever had " Asia god " beautiful praise ahull of Yi Ganbai of Li Zhaoji of constant ground chairman.

2008年港股忽高忽低，曾有"亚洲股神"美誉的恒地主席李兆基亦甘拜下风。

Home is your alcazar and safe harbor.

家就是你的城堡和避风港。

Home Zhang harbor is a city of v of photograph of original basis condition, be by analogy " poor alluvion ".

张家港是原来基础条件相当差的一个城市，被喻为"穷沙洲"。

It is the plan of rich civil administration of the party, make built a county this 1962, set the city, alluvion county that owns land of 999 square kilometer 1986 -- city of Zhang Jia harbor begins to change about.

是党的富民政策，使这片1962年建县、1986年设市、拥有999平方公里土地的沙洲县——张家港市开始变模样了。

Because another ship using the pier was slow in loading, the Russet had to anchor at a mooring buoy in the harbor and Seller had to arrange for a lighter to transport the potatoes in containers to the ship.

因为另一个船舶的码头使用缓慢载入中，不得不在赤褐色锚在系泊浮标在港口和卖方安排运输趸船的土豆在集装箱船舶。

A fleet of four Japanese vessels left Shimonoseki harbor in Western Japan to begin its five-month whale hunt in the Antarctic Ocean.

这是一个在哪都让鲸鱼观察者愤怒的例行公事。11月8号，由四艘日本船支组成的舰队离开日本西部的下关海港，开始为期5个月的南极海捕鲸活动。

It is also acknowledged that the harbor itself is aptly complemented by one of the world's most eye-catching1 buildings.

它也承认，港口本身是恰如其分地辅之以之一，是世界上最醒目catching1建筑物。

Having gone through an extended period of cruel political struggle and extreme poverty, the people of China harbor great expectations of material abundance and peace. The discipline of a one-party politics, an education system steeped in archaism and the lack of enlightenment have led to the estrangement from high culture. In contrast, the benefits brought about by economy are immediate, clear and tangible.

中国民众在历经长期的严酷政治斗争和极度贫困后，对富足与平和有着高度期盼，单一的政治规训、长期的教育落后以及启蒙的缺乏也使其对精英文化非常隔膜，而经济带来的效应在日常经验中是直接明了、切实可感的。

Months, according to an official of the Indian Defense Ministry said that the history's first nuclear-powered submarine made a "No. chacra"(that is,"No. annihilate those who" with a displacement of about 5000 tons, submerged speed of 30 miles, containing members 100) will be July 26 in Andhra Pradesh, Vishakapatnam harbor sea trial, but shortly after India announced that the country's first nuclear-powered submarine made of the water time will be postponed until the end of July, but certainly no more than in August, it was measured degrees 10 years ago July 26, India and Pakistan in Kashmir's Kargil region of intense military conflicts took place, July 26 to choose the "No. chacra" into the water to the adjacent State the meaning of the demonstration is too obvious, so the option of delaying the launching of time - good time India did not directly dragged into the water on August 1, China's Army Day.

7月中，据印度国防部的一位官员透露，该国史上第一艘国产核动力潜艇"查克拉号"（即"歼敌者号"，排水量约5000吨，潜航速度30海里，载员100人）将在7月26日在安得拉邦的维沙卡帕特南海港进行海试，但不久，印度又宣布该国第一艘国产核动力潜艇的下水时间将推迟到7月底，但肯定不会超过8月，有人度测，10年前的7月26日，印度与巴基斯坦在克什米尔地区的卡尔吉尔发生激烈的军事冲突，选择7月26日让"查克拉号"下水向邻国示威的意思太过明显，所以才选择将下水时间拖后――好在印度没有将下水时间直接拖到8月1日，中国的八一建军节。

Mitochondria in mammalian cells harbor their own DNA, but unlike nuclear DNA, the mitochondrial genome is transmitted asexually from mother to child,and thus does not benefit from genetic recombination.

哺乳动物细胞中的线粒体包含有它们自身的DNA，但与核DNA不同，线粒体DNA是通过无形繁殖从亲代遗传给子代的，因此遗传重组对mtDNA无益。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。