查询词典 harbor

January 9, 1945 USS Bon Homme Richard CV-31 anchored in New York harbor

1945年1月9日美国航空母舰理查号CV-31在纽约港抛锚。

Xiangshan horbor in the north is a famous fishery ecological harbor and Shipu port in the south is 18km long , belonging to the six national central fishing port, where there are more than 1,500 steel fishing ships with strong horse-power.

北部的象山港是全国著名的深水良港和渔业生态港，多处可建万吨级以上泊位；南部的石浦港长18公里，是全国六大一级中心渔港之一、国家二类开放口岸。

It is an important ice-free harbor and the major Canadian outlet to the Pacific Ocean and the largest cargo port on the Pacific.

它是加拿大一个非常重要的不冻港，而且是加拿大通往太平洋的主要通道，太平洋最大的货运港口。

This is an ice-free harbor.

这是一个不冻港。

The construction of the international shipping center, besides offering advanced hardware facilities, the soft environment of the high-quality, high-efficient, security is the condition that an international shipping center must possess too, and the good water traffic safety order is an extremely important condition of soft environment in an international shipping center construction, in order to adapt to the construction of the international shipping center of Shanghai, port unit like customs , frontier unit put into a large amount of manpower and materials and the soft environmental constructions related to international shipping center in succession, meanwhile, to ensure the work to put forward the new request of Shanghai Maritime Affairs Bureau who is responsible for Shanghai harbor water traffic safety supervision management and boat policy management, in order to adapt to the construction of fast-developing international shipping center of Shanghai, it is immanency to research and construct and implement of boat policy to develop the high-capacity and high-technology patrol ships.

国际航运中心的建设除了提供先进的硬件设施以外，优质、高效、安全的软环境也是国际航运中心必须具备的条件，而良好的水上交通安全秩序是国际航运中心建设软环境中一个极其重要的条件，为适应上海国际航运中心的建设，口岸单位象海关、边防等单位相继投入大量的人力物力建设与国际航运中心相配套的软环境设施，与此同时，对作为上海港水上交通安全监督管理主管机关的上海海事局的航政管理、航海保障工作提出了新的要求，为适应快速发展的上海国际航运中心的建设，研究开发和建设实施航政管理、航海保障任务主要手段的高性能和高技术含量的巡逻船舶在当前显得十分迫切。

China is not a colonial power; it does not harbor imperialistic ambitions.

中国不是一支殖民主义的力量；她并不怀有成为帝国主义的雄心。

We used to be in a boat sailing in dense fog, you let us see the glorious Harbor.

我们曾经是一只在迷雾中航行的小船，是您让我们看到辉煌的港湾。

It's in the harbor.

在港口里。

A ship is safe in the harbor, but that is not what ships are made for.

轮船在港湾里很安全，但这不是它的使命。

A method that can be widely used for computing wave field in a harbor is proposed in this paper.

提出了一套可方便应用于计算波浪场的方法。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。