查询词典 harbor due

During the discharging work in Shanghai Harbor, No.1 deck crane was damaged due to rough handling of shore stevedores.

在上海港卸货作业中，因岸上装卸工的野蛮操作造成第一甲板起重机的损坏。

During the discharging work in Shanghai Harbor, No.1 deck crane was damaged due to rough handling of shore stevedores.

在上海港卸货作业中，因岸上衣卸工的野蛮操作造成熬头船面吊车的损坏

She would be coming along to Pearl Harbor in due course.

她不久就要到珍珠港来。

B. Goods, which have been transported to the harbor but delayed due to some documentary problems, can be stored in the bonded warehouse temporarily, which can save the logistics cost on the one hand, ensure the goods management and keep the external packing of the goods good.

对部分到港后由于文件问题受到耽误的货物，可暂时转入保税仓库，一方面节约物流成本，另一方面对于货物管理和保持外包装良好有较大的保障

Casuarina trees were planted as windbreak belts along the perimeters of the Taichung Harbor for thirty years. Due to the harsh local environments and strong typhoon attacked in recent years, numerous Casuarina trees have died. As a result, various canopy gaps in the intended windbreak belt have been created.

中文摘要台中港木麻黄防风林造林迄今已届30年，由於立地环境恶劣，以及近年来强劲台风吹袭之影响，许多林木开始衰退枯萎、倒塌，林带内逐渐产生各种大小的空隙。

Simulation results indicate that for the Taipei Harbor five wave periods 9.8sec, 5.4sec, 4.1sec, 3.6sec, and 3.2sec incident in WNW direction having resonant impact. Whereas in N and NNE directions there exist no resonance phenomena due to sheltering effects from the north-side breakwater.

在港区码头的共振特性上，结果显示在WNW方向入射的波浪有5个周期T=9.8sec、5.4sec、4.1sec、3.6sec、3.2sec对港区码头的共振影响较为显著，在N向与NNE向则因为有北堤防的遮蔽，因此对於港区码头并没有共振发生。

Article 29 If the offeree dispatched the acceptance within the time limit specified for acceptance, and under normal circumstances the acceptance would have reached the offeror in due time, but due to other reasons the acceptance reaches the offeror after the time limit for acceptance has expired, such acceptance shall be effective, unless the offeror notifies the offeree in a timely manner that it does not accept the acceptance due to the failure of the acceptance to arrive within the time limit.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

Meanwhile, the concentration of Pb,Zn and other heavy metals is rather high in the oxidation zone and decreasesdownward to levels that are unbelievably low for Pb-Zn mine tailings. Theseobservations suggest that heavy metals should be re-immobilized by secondaryminerals, rather than primary minerals, in the oxidation zone, and could be leachedout from suboxic environment due to low rate oxidative dissolution which preventsthe precipitation of secondary minerals in significant amount. Thus, cover scenarioswhich establish a suboxic environment beneath the cover layer might not always beeffective in preventing heavy metal release from mine tailings.Sequential extraction studies indicate that, in addition to heavy metal leaching,oxidation of the mine tailings increased the mobility of residual Zn, and Cu, while Pb remains immobile due to the formation of anglesite (PbSO4). Using the seven-step extraction technique developed by Dold (J. Geochem. Explor., 2003, 80: 55-68), galena dissolves in significant amount at step 2 most probably due to the strong complexing of Pb2+ by acetate, while other metal sulfides dissolve at step 6, which suggest that this extraction technique could not be used to evaluate the mobility of lead in natural environment

重金属含量均低于新鲜尾矿，但以硬化层中的含量最高(Pb、Zn含量分别为0.47%和0.93%)，往下大幅度降低，表明尾矿风化过程中形成的次生矿物对Pb、Zn等重金属元素有较强的固定作用，而次氧化带的淋溶作用造成了金属元素的大量流失；(4)与新鲜尾矿相比，硬化层中铅的可迁移性大大降低，硬化层之下尾矿样品中铅的可迁移性也不同程度降低，这是由于硫化物氧化产生的硫酸根与尾矿中的铅反应形成铅矾(PbSO_4)的缘故；(5)氧化作用使尾矿中的zn、Cu等重金属的可迁移性不同程度地增大，其中对锌的可迁移性影响最大，铜的可迁移性与铁比较相似，铅则容易与硫化物氧化形成的SO_4~(2-)反应形成铅矾(PbSO_4)；(6)为了减少尾矿污染和修复矿山环境，人们提出了各种不同的尾矿覆盖方案，本文的研究结果表明，这些方法不一定能够有效地阻滞污染元素的迁移。

Background: The neuron death resulting from traumatic brain injury can be classified into 3 types:(1)neuron death due to primary injury;(2)neuron necrosis due to secondary injury such as hemorrhage, compression, anoxemia and ischemia;(3)neuron apoptosis due to inflammatory factor, cytokine,, excitatory transmitter, Ca~(2+) overload and oxygen radical et al.

引言创伤性脑损伤所致的神经元死亡主要有三种：①原发性损伤所致的神经元直接死亡；②外伤后出血、压迫、缺血缺氧等继发性损伤因素所引起的神经元坏死；③炎性介质、细胞因子、兴奋性递质、Ca~(2+)超载、氧自由基等因素所诱发的神经元凋亡。

Adjustments of Second-hand housing policy reduce the deal cost, boosting buyers' expectations; In addition, such change may increase the liquidity of housing, which will speed up investment in new housing and shops. However, the price continue to drop, especially when the new year is coming, more shop investors keep waiting and seeing due to the financial crisis, macro news. Basing on the demand point of view, some demand for living improvement delay the bargain, so did demand for investment due to bad profit-making. As a result, the demand is difficult to start up, while the supply funds is not sufficient, therefore such commercial real estate enterprises will be out of the market due to their inability to meet the finance crisis. Under competitive pressures, the developers will pay more attention to products quality and products differentiation with a view to compete in the market to get a dominant position.

二手房政策的调整降低了购房者的购房成本，刺激了购房期望；另外，二手房政策的改变可能会增加房源的流动性，这样也会加速新房的销售，商铺投资逐渐活跃，但价格表现却成下行趋势，尤其是年关临近，在金融危机面前，商铺投资者多持币观望，从需求者的角度讲，部分改善型需求和投资型需求的购买行为将向后推迟，炒房者将因投机能力下降而不同程度地退出市场，另外，需求难以启动，供给方资金链紧张，部分自有资金不充裕的商业地产企业将面临因无力融资而退出市场的风险，企业因竞争压力大，将更加注重开发产品的品质，提供差异化的产品，以期在市场竞争中占得优势地位。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。